La Casa de Papel

Das Haus des Geldes

La Casa de Papel

Sie ist weggefahren, hört ArcangelSe fue en un viaje, escuchando a Arcangel
Obwohl sie verrückt ist, tausche ich sie gegen keine einAunque esté loca, no la cambio por ninguna
Sie ist weggefahren, hört ArcangelSe fue en un viaje escuchando a Arcangel
Sie ist nach Tokio für das Haus des GeldesSe fue pa' Tokio para la casa de papel

Obwohl sie verrückt ist, tausche ich sie gegen keine einAunque esté loca, no la cambio por ninguna
Echt bis zum Tod, wie Anuel sagtReal hasta la muerte como dice Anuel
Hey, sag mir, sag mir, was ich tun kannHay dime dime, dime lo que yo puedo hacer
Hey, sag mir, sag mir, damit ich es regeln kannHay dime dime, dime para yo resolver
Hey, sag mir, sag mir, dass ich nicht mehr kannHay dime dime, dime que yo no puedo más
Ich will dich nicht mehr weinen sehenYa no quiero verte a ti más llorar

Sprich mit der ChefinHabla Yankee a la jefa
Ihre Vergangenheit ist aus dem GhettoSu pasado es del Guetto
Wir machen Liebe mit KleidungHacemos el amor con ropa
Ein Plan B, falls etwas schiefgehtUn plan B si algo falló
Der Kessel ohne dieEl caldero sin la

Culin cunfly der ReisCulin cunfly el arroz
Die Cowboys und es ist kein FilmLos vaqueros y no es de cine
Oder die Bosse mit einem BlockbusterO los capos con peliculón
Lass uns Liebe mit der Kleidung machenHagamos el amor con la ropa
Sie ist das Mädchen aus dem Block, die mit der KnarreEs la nena del case', la del pistolón
Was passiert ist (ist passiert)Lo que pasó (pasó)
Zwölf JüngerDoce discípulos

Mit dir, Baby, ich wiederhole die GelegenheitContigo baby, repito ocasión
Lass uns Liebe mit der Kleidung machenHagamos el amor con la ropa
Sie ist das Mädchen aus dem Block, die mit der KnarreEs la nena del case', la del pistolón

Mit dir, ich wiederhole die GelegenheitContigo, yo repito ocasión
Sie ist weggefahren, hört ArcangelSe fue en un viaje escuchando a Arcangel
Sie ist nach Tokio für ein Haus des GeldesSe fue pa' Tokio para una casa de papel
Obwohl sie verrückt ist, tausche ich sie gegen keine einAunque esté loca no la cambio por ninguna

Echt bis zum Tod, wie Anuel sagtReal hasta la muerte como dice Anuel
Sie ist weggefahren, hört ArcangelSe fue en un viaje escuchando a Arcangel
Sie ist nach Tokio für ein Haus des GeldesSe fue pa' Tokio para una casa de papel
Obwohl sie verrückt ist, tausche ich sie gegen keine einAunque esté loca no la cambio por ninguna

Echt bis zum Tod, wie Anuel sagtReal hasta la muerte como dice Anuel
Hey, sag mir, sag mir, was ich tun kannHay dime dime, dime lo que yo puedo hacer
Hey, sag mir, sag mir, damit ich es regeln kannHay dime dime, dime para yo resolver
Hey, sag mir, sag mir, dass ich nicht mehr kannHay dime dime, dime que yo no puedo más
Ich will dich nicht mehr weinen sehenYa no quiero verte a ti más llorar

Sie ist die Chefin des BlocksElla es la jefa del bloque
Komm schon, komm schon, mach's dir bequemDale don dale, pega'o
Nacht der Streiche, mit dirNoche de travesura, contigo
Machika, komm, lass es krachenMachika, dale tumbao

Licht aus, der Strom ist wegLuz apaga se marchó el voltaje
Du siehst schön aus ohne Make-upTú te ves linda sin maquillaje
Sie ist das Mädchen aus dem ViertelElla es la nena del caserío
Will keinen Freund, will nur Spaß habenNo quiere novio solo quiere vacilar
Von hier nach dortDe aquí para allá
Will nur Spaß haben, nichts weiterSolo quiere vacilar na' más

Im FlugmodusEn modo de avión
Lass ich sie spielenLa pongo a sonar
Sie denken, sie ist eine NaiveCreen que es una pariguaya
Und hat sich operiert, um aufzufallenY se operó para destacar
Sie wackelt wie GelatineVota como gelatina
Für mich ist sie VitamineElla para mi es vitamina
Freundin, aber imaginärNovia, pero imaginaria
Und sie pendelt von hier nach dortY se la pasa de aquí para allá
Will nur Spaß haben, nichts weiterSolo quiere vacilar na' mas
Im FlugmodusEn modo de avión
Lass ich sie spielenLa pongo a sonar

Sie denken, sie ist eine NaiveCreen que es una pariguaya
Und hat sich operiert, um aufzufallenY se operó para destacar
Sie wackelt wie GelatineVota como gelatina
Für mich ist sie VitamineElla para mi es vitamina
Freundin, aber imaginärNovia, pero imaginaria
Also sag mir, was ich tun kannAsí que dime lo que yo puedo hacer

Hey, sag mir, sag mir, was ich tun kannHay dime dime, dime lo que yo puedo hacer
Hey, sag mir, sag mir, damit ich es regeln kannHay dime dime, dime para yo resolver
Hey, sag mir, sag mir, dass ich nicht mehr kannHay dime dime, dime que yo no puedo más
Ich will dich nicht mehr weinen sehenYa no quiero verte a ti más llorar

Sie ist weggefahren, hört ArcangelSe fue en un viaje escuchando a Arcangel
Sie ist nach Tokio für ein Haus des GeldesSe fue pa' Tokio para una casa de papel
Obwohl sie verrückt ist, tausche ich sie gegen keine einAunque esté loca no la cambio por ninguna
Echt bis zum Tod, wie Anuel sagtReal hasta la muerte como dice Anuel
Sie ist weggefahren, hört ArcangelSe fue en un viaje escuchando a Arcangel

Sie ist nach Tokio für ein Haus des GeldesSe fue pa' Tokio para una casa de papel
Obwohl sie verrückt ist, tausche ich sie gegen keine einAunque esté loca no la cambio por ninguna
Echt bis zum Tod, wie Anuel sagtReal hasta la muerte como dice Anuel

Hey, sag mir, sag mir, was ich tun kannHay dime dime, dime lo que yo puedo hacer
Hey, sag mir, sag mir, damit ich es regeln kannHay dime dime, dime para yo resolver
Hey, sag mir, sag mir, dass ich nicht mehr kannHay dime dime, dime que yo no puedo más
Ich will dich nicht mehr weinen sehenYa no quiero verte yo a ti más llorar

Hey, sag mir, sag mir, sag es mirAy dime dime, dímelo
Hey, sag mir, sag mir, sag es mirAy dime dime, dime, dímelo
Hey, sag mir, sag mir, sag es mirAy dime dime, dime
Hey, sag mir, sag mir, sag es mirAy dime dime, dímelo
Hey, sag mir, sag mir, sag es mirAy dime dime, dímelo
Hey, sag mir, sag mir, sag es mirAy dime dime, dime, dímelo
Hey, sag mir, sag mir, sag es mirAy dime dime, dime
Hey, sag mir, sag mir, sag es mirAy dime dime, dímelo