La Vida Mía

My Life

La Vida Mía

In the block I grew up among breakdownsEn el bloque he criado entre averías
Robberies and drugs in the den every dayRobos y droga en la tana todos los días
I've done many things I shouldn't haveHe hecho muchas cosas que no debía
But for better or worse, that's my lifePero para bien o mal así es la vida mía

I open my notebook, grab a penAbro cuaderno, apoyo lapicero
And wonder where the real rappers areY me pregunto dónde es que están los verdaderos raperos
There are many dembow artists, trap artists, reggaeton artistsHay muchos dembowseros, traperos, reggaetoneros
But there's no one doing what the junk dealer doesPero no hay uno que haga lo que hace el quinquillero

I was born in a working-class neighborhood, nobody trusted meYo nací en un barrio obrero, nadie confiaba en mí
Many laughed when they saw me freestylingMuchos se reían cuando me veían hacer free
I took a lot of trips traveling all over the countryCogí pilas de trote viajando por todo el país
Until I hit Madín Orcasita with my first hitHasta que pegué a Madín Orcasita en mi primer hit

I met Ultramega and since we got togetherConocí al Ultramega y desde que nos juntamos
He's always treated me like a brotherSiempre me he tratado como un hermano
I'm grateful he was the first to lend me a handEstoy agradecido de que fue el primero que me dio la mano
I'll never forget the Jordan 1s, how coolNunca olvidaré los Jordan 1, qué bajanos

I crossed the ocean on a planeCrucé el océano montado en un avión
And was offered my first million-dollar contractY me ofrecieron mi primer contrato de un millón
In the middle of the meeting, my mother called me on the iPhoneEn mitad de la reunión mi madre me llamó al iPhone
To tell me she saw me on TV yesterdayPa' decirme que ayer me vio en la televisión

Light up a blunt and let's toast with rumPrende un blon y vamos a brindar con Ron
We've almost completed the missionQue casi casi ya hemos completado la misión
The junk dealer who came out of an alleyEl quinquillero que salió de un callejón
Earned his place in the urban movementEn el movimiento urbano se ganó su posición

In the block I grew up among breakdownsEn el bloque he criado entre averías
Robberies and drugs in the den every dayRobos y droga en la tana todos los días
I've done many things I shouldn't haveHe hecho muchas cosas que no debía
But for better or worse, that's my lifePero para bien o mal así es la vida mía

In the block I grew up among breakdownsEn el bloque he criado entre averías
Robberies and drugs in the den every dayRobos y droga en la tana todos los días
I've done many things I shouldn't haveHe hecho muchas cosas que no debía
But for better or worse, that's my lifePero para bien o mal así es la vida mía

I've done concerts throughout SpainHe hecho conciertos por España entera
I've been abroad representing the flagHe estado fuera del país representando la bandera
I've been on the charts for over seven yearsTengo más de siete años en la cartelera
And now is my best moment, proven by my walletY ahora es mi mejor momento demostrado por mi cartera

A new era cap and a life hoodieUna gorra nueva era y una sudadera vida
May the Lord bless the flow I haveEl flow que tengo que el señor me lo bendiga
Before, the girls didn't pay attention to meAntes no me hacían coro las pibas
And now I only hang out with magazine models and mega divasY ahora solo cingo con modelos de revista y con mega divas

In life, I've enjoyed, laughed, and criedEn la vida he gozado, he reído y he llorado
So much wasted time and moneyCuánto tiempo perdido y dinero mal gastado
I've bought clothes I've never wornHe comprado prendas de ropa que nunca he usado
And helped people who later betrayed meY ayudado a personas que después me han traicionado

I've smoked joints on the beach in MarrakechHe fumado porros en la playa de Marrakech
In Mexico, I was kicked out of the hotel for drinkingEn México me echaron del hotel por beber
I've hung out in the Siloé starHe estado parchao en la estrellita de Siloé
And partied in all the hot neighborhoods of the DRY he hecho coro en todos los barrios calentones de RD

What do you think? We're not playing at being criminals¿Qué te crees? No estamos jugando a ser delincuentes
I have friends in prison who are innocentTengo panas que están en prisión y son inocentes
Others moved before they were caughtOtros se movieron antes de que les cantaran 20
And, red capo buddy, I'll always remember youY, parcero rojo capo, siempre te tendré presente

In the block I grew up among breakdownsEn el bloque he criado entre averías
Robberies and drugs in the den every dayRobos y droga en la tana todos los días
I've done many things I shouldn't haveHe hecho muchas cosas que no debía
But for better or worse, that's my lifePero para bien o mal así es la vida mía

In the block I grew up among breakdownsEn el bloque he criado entre averías
Robberies and drugs in the den every dayRobos y droga en la tana todos los días
I've done many things I shouldn't haveHe hecho muchas cosas que no debía
But for better or worse, that's my lifePero para bien o mal así es la vida mía

Oh!¡Ay!
Go ahead and call, niggaDale pa' llamar, nigga
A psychopath, one AUna psicopatada, uno A
Who did they guillotine this? The strong people¿De quién guillaron esto? La gente fuerte
With magic, the little buttonsCon mágica los botoncitos

Tell me, B.T. soundDímelo, B.T. sound
Or siris, the enemyO siris, el enemy
La Galpia, the red capo buddyLa Galpia, el parcero rojo capo

Ultramega UniversalUltramega Universal
Bra, bra, the signalBra, bra, la señal