Made In Orcasitas

Made In Orcasitas

Made In Orcasitas

Oh (hehehe), kom daar maar, negerAy (jejeje), ale pa' allá ma' nigga'
Ik ben de kinkillero Neto, ik ben gemaakt in OrcasitasYo soy el kinkillero Neto, soy made in Orcasitas
Een psychopaat, één A, voor alle populaire buurtenUna psicópatada uno A, para todos los barrios calentones
Dat is de buurt, een verdomde waanzinAsí es el barrio, una maldita locura
Er is altijd wel iemand die dronken is en door de vuilnisbak rommeltSiempre hay algún borrcaho rebuscando en la basura
Priesters hebben seks met kloosterzustersLos curas tienen sexo con las monjas de clausura
En de dieven die mensen beroven in de donkere stratenY los ladrones atracando gente en las calles oscuras
Hier factureert iedereen en werken er maar een paarAquí to' el mundo factura y son pocos los que trabajan
De sterke man in de sportschool wordt met een mes gesnedenAl fuerte del gimnasio lo rajan con la navaja
15-jarige jongen steelt Yamaha-motorfietsEl niño de 15 años roba una moto Yamaha
En het 15-jarige meisje vindt de fiets leuk omdat ze al aardig isY la niña de 15 como la moto porque ya maja
Een man laat huizen zakken vanuit het noordenUn tipo baja casas desde el norte
Dat is geen wuasa, het is een puur A-vet, zonder snijwondenQue eso no es wuasa, es una grasa uno A puro, sin corte
Nog iemand die op het punt staat te worden gedeporteerdOtro a punto de que lo deporten
Omdat hij een meisje verkrachtte, haar zwanger maakte en haar vervolgens dwong een abortus te plegenPorque violó a una niña, la embarazó y luego la obligó a que aborte
Ze moeten zich beter gedragen en zich niet druk makenMejor que se comporten y no jodan
Dat de problemen op dit gebied nog steeds in de mode zijnQue por esta zona los problemas siguen estando de moda
Zigeuners neuken bijna allemaalLas gitanas follan casi todas
Maar in de kont omdat ze maagd op de bruiloft willen aankomenPero por el culo porque quieren llegar virgen a la boda
Mijn broer, dit is een geheime buurtMi broda', esto es un barrio clandestino
De oude met hun wijn en de jonge met hun fijne wijnLos viejos con su vino y los jóvenes con su fino
Meneer Manuel vond zijn vrouw bij de buurmanEl señor Manuel encontró a su mujer con el vecino
En nu is hij in het nieuws omdat hij haar vermoord heeftY ahora sale en los telediarios porque la asesinó
Dingen van het lot, misdaad stopt nietCosas del destino, la delincuencia no para
Er is hier altijd wel een junkie die crack rookt in een lepelAquí nunca falta un yoncki fumando crack en cuchara
Noch een grote kont die er heel mooi uitzietTampoco una culona que es guapísima de cara
En omdat ze een vreemde neukte, kreeg ze een zeldzame ziekteY por follar con un extraño cogió una enfermedad rara
De grootvader met de stok die de kleinzoon slaatEl abuelo con la vara dándole golpes al nieto
Omdat het kind een schaamteloze persoon is die geen respect heeftPorque el niño es un sin vergüenza que no tiene respeto
Prostituees rekenen 15 voor een volledigeLas prostitutas cobran 15 por un completo
Dit is het paradijs, dat beloof ik jeEsto es un paraíso te lo prometo
Ik ben gemaakt in Orcasitas, Orcasitas, OrcaYo soy made in Orcasitas, Orcasitas, Orca-
Ik ben gemaakt in OrcasitasYo soy made in Orcasitas
De Villing met de playboy en het schakelbordLos villing con el vividor y la centralita
Ik ben gemaakt in Orcasitas, Orcasitas, OrcasitasYo soy made in Orcasitas, Orcasitas, Orcasitas
Ik ben gemaakt in OrcasitasYo soy made in Orcasitas
Ik hou van mijn buurt, ik hou van mijn buurtYo amo mi barrio, I love mi barrio
Veel criminelen, weinig universiteitsstudentenMuchos delincuentes, pocos universitarios
Sommigen zijn DDP, anderen zijn TrinitarischAlgunos son DDP, otros son trinitarios
Maar wat iedereen wil is miljonair wordenPero lo que todos quieren es hacerse millonarios
Er worden elke dag een hoop misdaden gepleegdA diario se cometen pila de delitos
Ze hebben zo-en-zo gevangen, drie dagen naar LeganitosCogieron a fulanito, tres días pa' leganitos
Er is een plein waar drugsverslaafden zich verzamelenEstá la plaza dónde se juntas los drogadictos
En de rechtbank waar alle ex-gevangenen elkaar ontmoetenY la cancha dónde se reúnen to' los exconvictos
Al sinds ik klein was, leid ik kamelen door de omgevingDesde pequeñito camellando por la zona
Met kleding van de rommelmarkt en parfum van MercadonaCon ropa del rastrillo y perfume del Mercadona
Het is zo dat hier alle mensen delinquenten of criminelen zijn, dat wil zeggen anti-polygomenEs que aquí todas las personas son delincuentes o criminales, ósea antipoligomas
Het is geen grap, iedereen hier wil rekeningenNo es broma, aquí todo el mundazo quiere billetes
En ze staan 24/7 klaar voor uw geldY están puestos para su efectivo, 24/7
Er is een verpakking met donuts gestolen van een Chinese manAl chino le robaron un paquete de Donettes
En de Chinese man veranderde in een ninja toen hij het kapmes greepY el chino se transformó en ninja cuándo agarró el machete
Wees voorzichtig waar je op straat gaat, zei mijn grootvader altijdCuida'o en las calles que te metes, decía mi abuelo
Meisjes willen pornoactrices worden, geen modellenLas niñas quieren ser actrices porno, no modelos
De Roemeense man bij het stoplicht verkoopt zakdoekenEl rumano del semáforo vende pañuelos
En de Roemeen op de hoek raapt afval van de vloerY el rumano de la esquina recoge chustas del suelo
Geloof het of niet, de helft van de buurt is werkloosCréelo, la mitad del barrio es desempleado
Hier hebben zelfs gepensioneerden de rol van gekkenAquí tienen papel de loco hasta los jubilados
Hier zijn de blokken supermarkten waar jeAquí los bloques son supermercados donde puedes
Halve prijs troll van gestolen productenA mitad de precio un troll de productos robados
Het huis dat ik gehuurd heb, fascineert mijLa casa que he alquilado me fascina
Ik kan bij mij thuis eten of bij de burenPuedo comer en mi casa o si no en la casa de la vecina
Als ik een natuurlijk mandarijnensap wilCuando quiero un zumo natural de mandarina
Ik ga het uit de tuin stelen, daar zitten de meeste vitaminesVoy a robarlo al huerto que tiene más vitamina'
Hier vind je geen mooie sieraden, maar goedkope namaakjuwelenAquí no hay joyas finas, es bisutería barata
En als het heel koud is, maken we een kampvuurY cuando hace mucho frío hacemos una fogata
Wij eten geen zeevruchten, maar gebakken eieren met aardappelenNo comemos mariscos, son huevos fritos con patatas
En mijn hond is heel mooi, maar hij heeft tekenY mi perro muy bonito, pero tiene garrapatas
Ik ben gemaakt in Orcasitas, Orcasitas, OrcaYo soy made in Orcasitas, Orcasitas, Orca-
Ik ben gemaakt in OrcasitasYo soy made in Orcasitas
De Villing met de playboy en het schakelbordLos villing con el vividor y la centralita
Ik ben gemaakt in Orcasitas, Orcasitas, OrcasitasYo soy made in Orcasitas, Orcasitas, Orcasitas
Ik ben gemaakt in OrcasitasYo soy made in Orcasitas
(Haha)(Jejeje)
Kom op, negerDale pa' allá ma' nigga'
Een psychopaat, A-niveau, in Congo heeft studies gedaanUna psicópatada uno A, en Congo tiene estudios
Met kogel, met de kleine knopjes (Hehehe)Con bullet, de los botoncitos (Jejeje)
Ik ben de net-kinkillerYo soy el kinkillero neto
Sterke mensenLa gente fuerte
Joël de RTJoel el RT
H27, de WallyH27, el Wally
Sterke mensenLa gente fuerte
De roodharige parserEl parsero rojo capo
De Paus, mijn financieel adviseurEl papa, mi asesor financiero
De huurmoordenaar Joel MoraEl sicario Joel Mora
Ultra mega universeelUltra mega universal