Que Esta Pasando

Wat Gebeurt Er

Que Esta Pasando

En wat is er aan de handY qué es lo que está pasando
Dat iedereen gek aan het worden isQue se está volviendo loco todo el mundo
Vertel me wat er aan de hand is, misschien ben ik degene die zich vergistDime lo que está pasando a lo mejor soy yo que me confundo
En wat is er aan de handY qué es lo que está pasando
Dat iedereen gek aan het worden isQue se está volviendo loco todo el mundo
Mijn gek, wat is er aan de handMi loco que está pasando
Nu leg ik het je uit, de kinkiAhora te lo explico el kinki

Heftige rap van de straat zonder remmenBajo picante rap de la mata sin mediante
In de buurt wil iedereen vooruit, verder komenEn el barrio todos quieren progresar y echar pa'lante
Ik heb nooit gewerkt, was altijd een slechte studentNunca trabajé siempre fui mal estudiante
Maar ik voel dat ik belangrijkere dingen kan doenPero siento que puedo hacer cosas más importantes

Zo zijn wij de gangsters, de echte gangstersAsí somos los gangsters, los gangsters de verdad
Die aan de rand van de maatschappij levenLos que vivimos al margen de la sociedad
Waarom zou ik werken als meer dan de helftPa' qué voy a trabajar si más de la mitad
Van wat ze me betalen in belastingen weer afpaktQue van a pagarme en impuestos me lo van a quitar

En je werkt voor een minimumloonY es que trabaja por un mínimo salario
Dat je niet eens genoeg geeft om de noodzakelijke kosten te dekkenQue no te da ni pa' cubrir los gastos necesarios
Daarom geef ik de voorkeur aan het dealen in de buurt metPor eso prefiero trapichear en el barrio con
De paarse bloemen die in de kast groeienLas flores moradas que crecen dentro del armario

Ik ben een luiaard, heb nooit gewerktSoy un vago, nunca he trabajado
En het weinige dat ik heb gestudeerd, is omdat men me dwongY lo poco que he estudiado es porque me han obligado
Ik heb de middelbare school niet afgemaakt, heb geen diplomaNo terminé la ESO ni tengo graduado
Maar in een jaar heb ik meer dan jij in 20 jaar bij elkaarPero en un año tengo más que tú en 20 cotizados

Ze zeggen dat ik het slechtste ben omdat ik heb gestolenDicen que soy lo peor porque he robado
Maar ze stelen meer in het parlementPero roban más en el congreso de los diputados
Mijn moeder zegt dat ik knapper ben als ik stil benMi madre me dice que estoy más guapo callado
Als Franco nog leefde, hadden ze me al gefusilleerdSi Franco estuviera vivo ya me hubieran fusilado

Vrouw, ik ga je nooit liefhebbenMujer, yo nunca te voy a amar
Op straat leerde ik dat het beter is om wantrouwend te zijnEn la calle aprendí que es mejor desconfiar
Ik weet niet of je me leuk vindt om mijn persoonlijkheidNo sé si te gusto por mi personalidad
Of omdat je een groepie bent en alleen maar wilt scorenO porque eres una grup y nada más quieres sonar

Als we eerlijk gaan praten, ben ik een bandietSi vamos a hablar a sinceridad yo soy un bandido
Jij bent een belangstellendeTú eres una interesada
Het is niet nodig om te stelen, je kunt werkenNo es necesario robar se puede trabajar
Pas je hetzelfde verhaal toe als je gaat flirtenAplícate el mismo cuento cuando vayas a chapear

Als een man op straat naar je kont kijktSi en la calle te mira el culo un señor
Voel je je ongemakkelijk, hij is een stalkerTe sientes incómoda es un acosador
Maar de oude man die je foto's in lingerie kooptPero el viejo que te compra fotos en ropa interior
Is geen pervert, hij is een liefdeNo es un pervertido es un amor
Want hij is je volger, toch?Porque es tu seguidor, ¿no?

Alsjeblieft, geef me een momentPor favor dame un momento
Want ik begrijp de manier van denken in deze tijden nietQue no entiendo la forma de pensar en estos tiempos
Waar argumenten ontbrekenDonde carecen los argumentos
En mensen alleen maar oordelen over een mening die al is opgelegdY la gente solo opina sobre una opinión que ya la han impuesto

Bovendien, als je niet hetzelfde denkt als de rest, word je bestempeld als onwetend, ongeletterd of analfabeetEs más, si no opinas igual que el resto, te tachan de ignorante inculto o analfabeto
Maar eerlijk gezegd, ik maak me er niet druk omPero a sinceridad ni me molesto
Galileo was ook een gek totdat de tijd hem gelijk gafGalileo también era un loco hasta que le dio la razón el tiempo

Wat betreft Risto en zijn vriendin, dat irriteert meLo del Risto con su novia me molesta
Hij is 40 en zij heeft nauwelijks borstenEl con 40 años y ella apenas tiene tetas
Ze hebben alles gezegd, van pedofiel tot pooierLa han dicho desde pederasta hasta proxeneta
En zij zegt dat niemand zich met hun relatie moet bemoeienY ella dice que en su relación nadie se meta

Relaties zijn niet meer zoals vroegerLas relaciones ya no son como en antaño
Een oude man met een tiener is iets vreemdsUn viejo con un adolescente es algo extraño
Maar niet als het Leonardo DiCaprio isPero no si el leonardo DiCaprio
Die geen vriendin wil van meer dan 25 jaarQue no quiere novia con más de 25 años

Dus een man van 40 met een vriendin van 20 is seksuele perverseEntonces un hombre de 40 con una novia de 20 es perversión sexual
Maar onze grootouders zijn 20 jaar ouder dan onze grootmoedersPero nuestros abuelos le sacan 20 años a nuestras abuelas
En we zien dat als iets normaalsY lo vemos como algo normal

Tot waar de dubbele moraal reiktHasta donde llega la doble moral
Het leven is een van suiker en twee van zoutLa vida es una de azúcar y dos de sal
Tabak en alcohol zijn legaalEl tabaco y el alcohol es legal
Maar marihuana, een natuurlijke plant, is illegaalPero es ilegal la marihuana que es una planta natural

En wat is er aan de handY qué es lo que está pasando
Dat iedereen gek aan het worden isQue se está volviendo loco todo el mundo
Vertel me wat er aan de hand isDime lo que está pasando
Want misschien ben ik degene die zich vergistQue a lo mejor soy yo el que me confundo

En wat is er aan de handY qué es lo que está pasando
Dat iedereen gek aan het worden isQue se está volviendo loco todo el mundo
Mijn gek, wat is er aan de handMi loco que está pasando
Nu leg ik het je uit, geef me een secondeAhora te lo explico dame un segundo

Hé, kom op, mijn niggaAy dale pa ya my nigga
Een psychopaat, één A, ja jouw chabelita van de kinkillero, sterke mensenUna psicopatada uno A ya tu chabelita del kinkillero neto la gente fuerte
Ultra mega universeelUltra mega universal
Flow de substantieFlow la sustancia
De galpiaLa galpia
Zeg het me binDímelo bin
De Jim Ford in ColombiaLa jim ford en Colombia
Mijn schoten uit de achtertuinLos tiros míos del patio
Voor het signaalPra la señal
D Jam Saw, op de knopD Jam Saw a lo'botoncito