Un Juidero de Pinga (part. El Legend Soou)

Un Juidero de Pinga (feat. El Legend Soou)

Un Juidero de Pinga (part. El Legend Soou)

Il y a ici quelques-uns, John Neón, quiEs que aquí hay unos cuanto', John Neón, que

Se disent rappeursSe dicen llamar rapero'
Mais au show, ils doivent d'abord le prouverPero al show, tienen que demostrárselo primero
Je le répète : Pour ma couronne, je suis prêt à mourirReitero: Que por mi corona yo muero
Je suis ici pour rester, je ne suis pas un étrangerAquí estoy pa' queda'me, yo no soy un extranjero

Avec une grosse tête, prêt à faire des vaguesCon una nota extrema, pue'to pa'l problema
Puisque vous m'avez donné la méga de la haineYa que ustede' me tiene la megadema
Parce que je ne suis pas un esclave du systèmePorque yo no soy un esclavo del sistema
(A qui que ce soit, je le lui dirai)(A quien sea, en su cara) yo le' digo
Fous-toi de ma gueule, écoute mon sonMamañemo', oiga mi tema

Un vieux m'a conseillé de ne pas dire de gros motsUn viejo me aconsejó que no diga mala' palabra'
Mais, dans sa jeunesse, il a fait des trucs tordusPero, en su juventu', él hizo cosa' macabra'
C'est pourquoi je vais faire en sorte que sa fille s'ouvre à moiPor eso, voy a hacer que su hija se me abra
Qu'elle tombe amoureuse et m'aime, en voyant le ChupacabraSe enamore y me dé amore', cuando vea el Chupacabra'

Comme les femmes, vous détestez tous mon sarcasmeComo la' mujere', to' uste' odian mi sarcasmo
Je sais qu'en entendant ma voix, cela vous met en émoiSé que al escuchar mi voz, la voz le dé un orgasmo
Le crayon n'était pas motivé, maintenant, quel commandement ?El pencil no quiso rico, ahora, ¿cuál mando?
(Chimique, mon ultra mega ami) Je ne fais pas le fou !(Químico, mi ultra megaamigo) ¡Yo no mamo!

Eh, ultra, megauniversel¡Eu!, ultra, megauniversal
Je n'ai jamais vu plusieurs lay Moon, rester vivant, c'est divinNunca vi varios lay Moon, que estuviera vivo, son cosa' de Dios
Salut, me voilà. Allons, princessesHola, aquí estoy yo. A ver, princesas
Allons au hip-hop, je suis là pour faire « boum », je ne représente pas le popVamo' al hip-hop, que aquí estoy pa'l rayo, no represento el pop

Vous avez l'air de cent, comme les jus popUstedes se ven cien como lo' juguito' pop
Mon flingue est le cent, il veut aussi faire malMi pistola es la cien, también te quiere hacer fault
Fou, fou, arrête-toi, arrête-toi, eh, vous voulez les tuer ?Loco, loco, ¡párate, párate!, eh, ¿tú lo' quiere' mata'?

La batte, pourquoi ces rats ne valent rien ? (Moi)El bate, ¿por qué es que esta rata' no valen na'? (Yo')
Je me suis déchaîné et j'ai frappé comme un fouMe desacaté y le di como die' pata'
Ensuite, ma planche a donné le mille et a commencé à tirerDespué' a mi tabla le dio el mil y se comenzó a dispara'

Vous êtes quoi, parce que regardez, grammesUstede' son ¿qué?, porque viendo gramo'
Vous fumez des clopes et si ça bouge, on s'en vaFuman cigarrillo y si se arma un lío, nos vamo'
Je pense que Nostradamus l'a préditYo creo que esto lo predijo Nostradamu'
Ce petit est dur, allons faire ce qu'on peut !Este carajito es duro, ¡vamo' a hacer lo que podamo'!

Maniaque et nous sortons à la recherche du fricManíaco y nosotro' salimo' a buscarno' el chaco
Je les estime, un fuyard qui ne cède pas, je lui brise la nuqueLos estimo', un moña que no entregue le rompo el ca'co
(Soou, c'est un vrai besoin de pinga, je ne veux pas le faire(Soou, esto es pide'ro de pinga, no quiero hacerlo
Mais on se fait kicker si on s'endort dans le braquage)Pero nos dan suelo si nos dormimo' en el atraco)

Maniaque et nous sortons à la recherche du fricManíaco y nosotro' salimo' a buscarno' el chaco
Je les estime, un fuyard qui ne cède pas, je lui brise la nuqueLos estimo', un moña que no entregue le rompo el ca'co
(Soou, c'est un vrai besoin de pinga, je ne veux pas le faire(Soou, esto es pide'ro de pinga, no quiero hacerlo
Mais on se fait kicker si on s'endort dans le braquage)Pero nos dan suelo si nos dormimo' en el atraco)

Aujourd'hui, nous sortons chercher un sac plein de billetsHoy salimos a buscar un saco lleno de billetes
Sur une moto 50 et armés de quelques machettesEn una moto 50 y arma'os con par de machetes
Nous avons l'herbe en train de sécher au standTenemos la hierba secando en el tenderete
Ici, nous sommes anti-polygame, 24/7Aquí somos anti poligoma, veinticuatro siete

Je vais faire en sorte qu'on me respecte, par les bonnes ou mauvaises manièresVoy a hacer que me respeten, a las buenas o a las malas
Dans la jungle de béton, je suis un tigre du BengaleEn la selva de cemento soy un tigre de Bengala
Je ressemble à la réincarnation de Christopher WallaceParezco la reencarnación de Cristopher Wallace
Beaucoup veulent se comparer, mais personne n'est à la hauteurMuchos quieren compararse, pero ninguno se iguala

S'ils prennent de l'altitude, je les coupeSi cogen alas, se las corto
Je suis né parce que ma mère n'avait pas de quoi avorterYo nací porque la mamá mía no tenía pa'l aborto
Pour plus de la moitié de ma famille, je ne compte pasA más de la mitad de mi familia no le importo
C'est pourquoi, quand je tue, je ne me comporte pasPor eso, cuando mato la chicha no me comporto

Je fais des histoires, je suis un vrai bad boyMe reporto haciendo pila de malos líos
Surtout quand je suis en mode relaxSi es que soy un criminal y más cuándo estoy huelío
Je n'ai jamais quitté la rueNunca me he salido de la calle
Je reste actif, distribuant du saranana en gros et en détailSigo activo, repartiendo saranana al por mayor y al detalle

Allume la Bayer cultivée à la montagnePrende la Bayer cultiva' en la montaña
Je me sens comme Vaquilla quand il était en prison à OcañaMe siento como el Vaquilla cuando estaba preso en Ocaña
Et nous sortons chercher l'argent les yeux collésY salimos a buscar el efectivo con legañas
Je vis mon rêve américain depuis l'EspagneEstoy viviendo mi sueño americano desde España

Je ne sais pas pourquoi ils s'étonnent quand je sors un nouveau sonNo sé por qué se extrañan cuando tiro un nuevo tema
Je suis toujours en mode discret et je me moque du systèmeYo siempre estoy bajo perfil y burla'o del sistema
Si John Neón produit, hé, ça sonne formidableSi produce el John Neón, ¡oye!, qué bacano suena
C'est un putain de problème à niveau rapEs que a nivel de rap soy un maldito problema

Je m'explique, je monte dans la cabine comme un fou¿Me explico?, monto en la cabina loco y pico
Nous avons les contacts à Cali au niveau de la cokeTenemos los contactos en Cali a nivel de Perico
Ici, nous sommes pauvres, mais nous vivons comme des richesAquí somos pobres, pero vivimos cómo los ricos

Et eux, ce sont des grenouilles qui n'arrivent même pas à être des chatonsY ellos son ranas que no llegan ni a gatico'
(Et eux, ce sont des grenouilles qui n'arrivent même pas à être des chatons)(Y ellos son ranas que no llegan ni a gatico')

Allez, file là-basAy, dale p'allá
Les gens fortsLa gente fuerte
Ultra, megauniverselUltra, megauniversal
El Legend SoouEl Legend Soou

Dis-leur qu'ils n'arrivent même pas à être des chatonsDile tú que es que no llegan ni a gatico'
On a fait ça depuis l'Espagne avec Los JoselitosEsto lo hicimos desde España con Los Joselitos
Toujours actifs à distribuer du sarananaSiempre activo repartiendo saranana
Je suis le vrai quinquilleroYo soy el quinquillero neto

John Neón, El Legend de mes prochesJohn Neón, El Legend de lo' mío' personales
Jason El Mono, Pla', La SustanceJason El Mono, Pla', La Sustancia
Three Seven StudioThree Seven Estudio
El Legend Soou, tu ne comprends pasEl Legend Soou, es que tú no entiende'

C'est qu'ils n'arrivent même pas à être des chatons, moiEs que no llegan ni a gatico', yo'
Dis-le, JinchoDímelo, Jincho
C'est une psychopathe de un AEsto es una psicópata de uno A

Ultra, megauniverselUltra, megauniversal
C'est comme ça qu'on estAsí es que somo'
Jason El Mono, Pla', La SustanceJason El Mono, Pla', La Sustancia
Dis-moi que Ultra, megaDime que Ultra, mega
Dis-leur qu'il n'y en a pas pour.Dile tú que no hay para