Muy Mal (Remix) (part. El Parcero Lirical)

Très Mal (Remix) (feat. El Parcero Lirical)

Muy Mal (Remix) (part. El Parcero Lirical)

Jona, El Parcero Lirical dans le remixJona, El Parcero Lirical en el remix
LyITE GANSTA, bébéLyITE GANSTA, baby

C'est Tento et InuendoEsto es Tento y Inuendo
Et les guerriers de l'arche dans le remixY los guerreros del arca en el remix

Je jure que je me sens mal, ce que j'ai fait c'était pas bienJuro que me siento mal, lo que hice tuvo mal
Mais, mami, c'est normalPero, mami, normal
Je suis un pauvre diable et je peux changerSoy un pobre diablo y puedo cambiar
Je jure que je me sens mal, ce que j'ai fait c'était pas bienJuro que me siento mal, lo que hice estuvo mal
Mais mami, c'est normal, je suis un pauvre diable et je peux changerPero mami, normal, soy un pobre diablo y puedo cambiar

Je lutte avec moi-même parce que je ne veux pas que tu partesEstoy luchando conmigo porque no quiero que te vayas
Non, nonNo, no
Je me bats avec moi-même et je sens que je perds la batailleBatallando conmigo y siento que pierdo la batalla
Je me résigne à te perdre, je ne veux pas te perdreMe resigno a perderte, no te quiero perder
J'ai failli jeter l'épongeCasi tiro la toalla

Tu veux donner la leçon, mais tu as déjà dépassé les limitesQuieres dar la lección, pero ya se te pasó de la raya
Tu as dépassé les bornes, mamiSe te pasó lo mano mami
Je jure que je me sens mal, ce que j'ai fait c'était pas bienJuro que me siento mal, lo que hice tuvo mal
Mais mami, c'est normal, je suis un pauvre diable et je peux changerPero mami, normal, soy un pobre diablo y puedo cambiar
Donne-moi juste une chance, une opportunité, juste uneSolo dame un chance, una oportunidad, solo una

Souvenons-nous des jours où dans ta chambre je te faisais crierRecordemos los días cuando en tu cuarto te hacía gritar
Avec elle c'était du sexe et avec toi c'est de l'amour, et je t'aimeCon ella fue sexo y contigo es amor, y te amo
Et si je savais que je te perdais, alors je ne commets pas l'erreurY y si yo sabía que te perdía, entonces no cometo el error
L'erreur, l'erreur, je sens que tu ne reviens plus et ça me fait peurEl error, el error, siento que ya no vuelves y me causa terror
Et tu me fais peur, viens et dis-le moi, bébé, quand est-ce qu'on va revoir l'amourY me causas terror, ven y dímelo, baby, cuando volvemos a ir a ver el amor

Je lutte avec moi-même parce que je ne veux pas que tu partesEstoy luchando conmigo porque no quiero que te vayas
Non, nonNo, no
Je me bats avec moi-même et je sens que je perds la batailleBatallando conmigo y siento que pierdo la batalla
Je me résigne à te perdre, je ne veux pas te perdreMe resigno a perderte, no te quiero perder
J'ai failli jeter l'épongeCasi tiro la toalla

Tu veux donner la leçon, mais tu as déjà dépassé les limitesQuieres dar la lección, pero ya se te pasó de la raya
Je ne suis pas prêt à te perdre et je ferme les yeux et je veux te voirNo estoy preparado para perderte y cierro los ojos y quiero verte
Et je passe mes jours à penser à mille façons de te retrouverY me vivo los días pensando mil formas de cómo volver a tenerte
Tu es dans mon esprit à chaque instant et c'est évidentTú estás en mi mente a cada momento y eso es evidente
Je ressens le manque de tes baisers depuis que tu es partie, bébé, tout est différentExtraño tus besos desde que te fuiste, bebé, todo es diferente

Je veux que tu reviennesYo quiero que vuelvas
Je te demande pardon et j'espère que tu comprends que sans toi la gloire n'a pas de sensTe pido perdón y espero que comprendas que sin ti no tiene sentido la fama
L'argent non plus, ni les bijouxEl dinero, tampoco las prendas
Je suis comme un bateau à la dériveVoy como barco a la deriva
Sauvons mon âme qui est encore en vie et si tu ne m'aimes plusRescata mi alma que aún sigue viva y si ya no me quieres
Au moins aide-moi à trouver la sortieAl menos ayúdame a cómo encontrar la salida

Tu penses que je suis un imposteurTú estás pensando que soy farsante
Que c'est seulement toi qui as fait des efforts et moi je pense à te récupérerQue solo tú pusiste de tu parte y yo pensando en recuperarte
Ta copine dit de ne pas te fatiguer, que ma place a déjà été remplacéeTu amiga dice que no te harte, que mi lugar ya lo reemplazaste
Si ça ne sert à rien que je te chanteSi no sirve de nada que yo te cante
On n'est même plus en couple ni en amants, que de mes jalousies tu es lasséeYa ni de novios ni de amantes, que de mis celos te cansaste
Je ne cherche pas avec moi-même parce que je ne veux pas que tu partesNo estoy buscando conmigo porque no quiero que te vayas
Je sens que j'ai déjà perdu la batailleSiento que ya perdí la batalla

Je ne me résigne pas à te perdre. Je n'ai jamais jeté l'épongeNo resigno perderte. Nunca se abrió la toalla
Je ne veux pasNo quiere
Donner la leçonDar la lección

Mais tu as déjà dépassé les limitesPero ya se te pasó de la raya
Je jure que je me sens malJuro que me siento mal
Ce que j'ai fait c'était pas bienLo que hice tuvo mal
Mais mami, c'est normalPero mami, normal
Je suis un pauvre diable et je peux changerSoy un pobre diablo y puedo cambiar

Je jure que je me sens malJuro que me siento mal
Ce que j'ai fait c'était pas bienLo que hice tuvo mal
Mais mami, c'est normalPero mami, normal
Je suis un pauvre diable et je peux changerSoy un pobre diablo y puedo cambiar

EL Jona, J-O-N-AEL Jona, J-O-N-A
Donnez-moi la parcelle LiricalDeme la parcela Lirical
Liricast, bébéLiricast, baby
C'est Tento et Inuendo et les guerriers de l'ArcheEsto es Tento y Inuendo y los guerreros del Arca
Dans le RemixEn el Remix