Maldito Vicio

Cursed Vice

Maldito Vicio

This song is dedicated to the viceEsta cancion se la dedico al vicio
To the addicts in the error of drugsA los adictos en el error de las drogas
In the world of loneliness full of peopleEn el mundo de la soledad llena de personas
To the women who sell their bodiesA las mujeres que venden su cuerpo
To the jibaro for getting his fixAl jibaro por obtener su dosis
The news spreads in the neighborhood like bacteria in metamorphosisLas noticias se difunden en el barrio como bacterias en metamorsosis
Others take the idea, penetrate the one who invited, theyOtros cojen la idea penetran al que invito, se
Let themselves be penetrated, it's strongerDejan penetrar, es mas fuerte
The one who plays the role of the one who takes the bagEl que hace el papel de aquel que coje el costal
I got the role of the one who is afraid and ashamedA mi me toco el papel de aquel que le da miedo y verguenza
To steal, starting by pawning some materialRobar, empezando empeñar algun material
From a family memberDe algun familiar
I lost my women, my friendships, and my familyPerdi mis mujeres, mis amistades y mi familia
Begging God angrily for an overdose to take my lifePidiendo a dios con rabia que una sobredisis me quitara la vida
My friends spreading more than necessaryMis amigos divulgando mas de la cuenta
My listeners saying: Jew please reactMis oyentes diciendo: Judio porfavor reacciona
If one demon wants to enter my body for anotherSi un demonio por otro en mi cupero se quiere meter
Wishing I'd set him on fire to dominate my eternal beingDesea que le heche fuego, para el dominar mi eterno ser
Before today, also before yesterdayAntes de hoy, tambien antes de ayer
He played with me today, I will confront him becauseEl jugo conmigo hoy, me enfrentare con el por que
Because I am the one who before being mePorque yo soy aquel que antes de ser yo
And before being that in the beginning of essence, Y antes de ser aquel en el principio de la esencia
I sensed it and showed youPalpite y te lo demostre

Which demon makes you constantly lookCual es el demonio que te hace mirar
Down, makes you look for a long timeConstantemente al suelo, te hace mirar mucho tiempo
Even if you don't want to, it turns you into puppets of moneyAunque no quieras hacerlo, te convierte en titeres del dinero
Pawning things to stay in the same stateEmpeña de cosas para continuar en el mismo estado
You no longer greet the same people as beforeYa no saludas las mismas personas que antes
You remain isolated and silentPermaneces aislado y callado
Always wanting more, do you know why? To not lose the stateSiempre se quiere mas sabes porque es para no perder el estado
That had been achievedQue se haia logrado alcansar
It causes harm, stress, despair, not making the management of the people lightCausa daño, stress, desespero, que nos e haga ligero, la gestion del pueblo
It manages to paralyze your goals, your time, and makes you devalue your own selfLogra paralizar tus metas, tu tiempo, y hace que desvalorices tu propio yo
It makes you smell bad, look unpleasant, they turn their backsHace que huelas mal, y luscas desagradable, te dan la espalda
And reject you, and make you crave suicide, the people who understand the least are the ones who criticize your state the mostY te rechazan y te dan ancias de suicidarte, las persnas que menos entienden son las que mas critican tu estado
You don't have to be very wise to understand that they don't knowNo hay que ser muy sabio para entender que ellos no saben
That everything looks expensive when you're on the other sideQue todo se ve caro cuando esta del otro lado
You came to criticize my personal lifeTe acercaste para criticar mi vida personal
I was just going through a thousand tests to see if I reach total calmYo solo pasaba mil pruebas para ver si alcanzo la clama total
Today those who turned their backs embrace meHoy en dia me abrazan los que me dieron la espalda
I accept them because God commanded... not to reject themLos acepto por que dios mando...que no los rechazara
As He commands me, I ask in myself that those who didn't turn their backs on me are not touched by any viceComo el me manda yo le pido en mi mismo que los que no me dieron la espalda no los toques con ningun vicio

Don't fall again, don't let yourself be convincedNo caigas otra vez no te dejes convencer
(Don't smoke it again)(No lo fumes otra vez)
Don't fall again, don't let yourself be convincedNo caigas otra vez no te dejes convencer
(Don't be weak this time) repeat(No seas debil esta vez) bis

From here to there, to thereDe aqui para alla para alla
From there to here, to here repeatDe alla para aca para aca bis