Confesión

Bekenning

Confesión

Ik bekenConfieso
Dat ik mijn verstand heb verlorenHaber perdido el juicio
Dat ik de zonde heb geproefdHaber catado el vicio
Dat ik ben opgestegenHaber alzado el vuelo

Ik bekenConfieso
Dat ik de bodem heb geraaktHaber tocado fondo
Dat ik in het stof heb gebetenHaber mordido el polvo
Dat ik de grond heb gekustHaber besado el suelo

Ik beken datConfieso que
Ik meer fouten heb gemaakt dan dat ik het goed deedMe equivoqué más veces que acerté
Dat ik wilde zijn wat ik niet wasQue quise ser lo que no era

Ik beken datConfieso que
Meer dan eensMás de una vez
Bij het zien van jou ben ik van kant veranderdAl verte me cambié de acera

Bekenning, bekentenis die ik in de lucht gooiConfesión, confesión que tiro al viento
Ik zoek geen verlossingNo estoy buscando redención
Ik heb geen spijtNo me arrepiento

Bekenning van de onvertelbare zondeConfesión del pecado inconfesable
Van jou zo veel te hebben gehoudenDe haberte querido tanto
Ik beken me schuldigMe confieso culpable

Ik bekenConfieso
Dat ik je niet heb vergevenQue no te he perdonado
Dat je me bent vergetenQue me hayas olvidado
In zo'n korte tijdEn tan poco tiempo

Ik bekenConfieso
Dat ik, om de wind te volgenQue, por seguir al viento
Soms ben vertrokkenA veces he partido
Wanneer het niet het juiste moment wasCuando no era el momento

Ik beken datConfieso que
Ik meer fouten heb gemaakt dan dat ik het goed deedMe equivoqué más veces que acerté
Dat ik wilde zijn wat ik niet wasQue quise ser lo que no era

Ik beken datConfieso que
Meer dan eensMás de una vez
Bij het zien van jou ben ik van kant veranderdAl verte me cambié de acera

Bekenning, bekentenis die ik in de lucht gooiConfesión, confesión que tiro al viento
Ik zoek geen verlossingNo estoy buscando redención
Ik heb geen spijtNo me arrepiento

Bekenning van de onvertelbare zondeConfesión del pecado inconfesable
Van jou zo veel te hebben gehoudenDe haberte querido tanto
Ik beken me schuldigMe confieso culpable

SchuldigCulpable
SchuldigCulpable
SchuldigCulpable
SchuldigCulpable

SchuldigCulpable
SchuldigCulpable
SchuldigCulpable

Als je houden van een misdaad wasSi quererte fue delito
Luister goed naar wat ik zegAbre bien esas orejas
En hoor wat ik je vertelY escucha lo que te digo
"Ik ben niet bang voor de straf“Yo no le temo al castigo
Luister goed naar wat ik zegAbre bien esas orejas
Als houden van een misdaad wasSi quererte fue delito
Zet me dan maar achter de tralies"Que me metan entre rejas”

SchuldigCulpable
SchuldigCulpable
SchuldigCulpable
SchuldigCulpable