Von Mittwoch bis Dienstag

Del Miércoles Al Martes

Ich sehe dich im SchrankTe veo en el armario
Ich finde dich auf dem SofaTe encuentro en el sofá
Ich suche dich in der NachbarschaftTe busco por el barrio
Und ich trinke dich in der BarY te bebo en el bar

Ich höre dich im RadioTe escucho por la radio
Ich streiche dich auf das BrotTe unto en el pan
Ich lese dich in den ZeitungenTe leo en los diarios
Das Salz schmeckt nach dirMe sabe a ti la sal

Abgesehen davon, dass du überall bistAparte de que estás por todas partes
In den Wissenschaften und in den KünstenEn las ciencias y en las artes
Im Sinus und im Kosinus, ohEn el seno y el coseno, ay
Höre nicht auf, an dich zu denken und an dich zu denkenNo dejo de pensarte y de pensarte

Von Mittwoch bis DienstagDel miércoles al martes
Mal sehen, ob ich dich vermisseA ver si va a ser que te echo de menos
Manchmal erscheinst duA veces te apareces
Unter dem KissenDebajo del cojín

Meine Katze sieht dirMi gato se parece
Immer ähnlicherCada vez más a ti
Du bist die Blonde aus der WerbungEres la rubia del anuncio
Und das Monster aus dem SumpfY el monstruo del pantano

Du bist das Mädchen auf der SchaukelEres la niña del columpio
Und der Typ mit dem GasY el tío del butano
Abgesehen davon, dass du überall bistAparte de que estás por todas partes
In den Wissenschaften und in den KünstenEn las ciencias y en las artes

Im Sinus und im Kosinus, ohEn el seno y el coseno, ay
Höre nicht auf, an dich zu denken und an dich zu denkenNo dejo de pensarte y de pensarte
Von Mittwoch bis DienstagDel miércoles al martes
Mal sehen, ob es so istA ver si va a ser

Dass abgesehen davon, dass du überall bistQue aparte de que estás por todas partes
In den Wissenschaften und in den KünstenEn las ciencias y en las artes
Im Sinus und im Kosinus, ohEn el seno y el coseno, ay
Höre nicht auf, an dich zu denken und an dich zu denkenNo dejo de pensarte y de pensarte
Von Mittwoch bis DienstagDel miércoles al martes
Mal sehen, ob ich dich vermisseA ver si va a ser que te echo de menos