Para Eso Canto

That's Why I Sing

Para Eso Canto

To leave silence in rags with my singingPara que el canto deje en bragas al silencio
So that in the countryside it rains bread, oil, and garlicPa' que en el campo llueva pan aceite y ajo
To throw greed into the seaPara arrojar a la codicia mar adentro
And the illustrious greedy down the mountainY a los ilustres codiciosos monte abajo

So that time cannot be bought with moneyPara que el tiempo no se compre con dinero
Only hunger's horn blowsQue solo se toreen las cornadas del hambre
So that I can, you can more if I want toPara que el puedo, puedas más si querer quiero
So that the spark of love gives us a shockPara que la chispa del amor nos dé calambre

So that truth is the currency (oh)Pa' que la verdad sea la moneda (ay)
And so that kisses heal the tearsY pa' que los besos curen el llanto
So that songs are the flags (oh)Pa' que las canciones sean las banderas (ay)
That's why I singPara eso canto
That's why I singPara eso canto

To teach us from a very young agePara que nos enseñen desde bien pequeños
To know ourselves and to know what we feelA conocernos y a saber lo que sentimos
Instead of pigeonholing our dreamsEn vez de andar encasillando nuestros sueños
And limiting all our pathsY limitando a uno todos los caminos

So that we all occupy this earthPara que todos ocupemos esta tierra
With the only border being a world for allCon la única frontera de un mundo de todos
So that the rifle only shoots against warQue solo dispare el fusil contra la guerra
So that war falls bleeding in the mudPara que la guerra caiga sangrando en el lodo

So that truth is the currency (oh)Pa' que la verdad sea la moneda (ay)
And so that kisses heal the tearsY pa' que los besos curen el llanto
So that songs are the flags (oh)Pa' que las canciones sean las banderas (ay)
That's why I singPara eso canto

I sing so that this crazy world (oh)Canto pa' que no se me vuelva loco (ay)
Doesn't drive me crazy, suffering so muchEste mundo loco que sufre tanto
I sing just to sing, it's not little (oh)Canto por cantar, mire que no es poco (ay)
That's why I singPara eso canto
That's why I singPara eso canto
That's why I singPara eso canto
That's why I singPara eso canto