Por Matar a Un Gato

Um eine Katze zu töten

Por Matar a Un Gato

A mí me llaman bala perdida, weil ich nie den Boden berühreA mí me llaman bala perdida, porque nunca toco el suelo
Me llaman bala perdida, weil ich nie den Boden berühreMe llaman bala perdida, porque nunca toco el suelo
Weil ich nicht weiß, wo ich hingehe, weil ich nicht weiß, wann ich zurückkommePorque no sé dónde voy, porque no sé cuándo vuelvo
Weil ich nicht weiß, wo ich hingehe, weil ich nicht weiß, wannPorque no sé dónde voy, porque no sé cuándo

A mí me dicen el desalma'o, dass mich nichts überraschtA mí me dicen el desalma'o, que no hay nada que me asombre
Me dicen el desalma'o, dass mich nichts überraschtMe dicen el desalma'o, que no hay nada que me asombre
Me llaman a duras penas, weil ich keinen Namen mehr habeMe llaman a duras penas porque ya no tengo nombre
Me llaman a duras penas, weil ich keinen Namen mehr habeMe llaman a duras penas porque ya no tengo nombre

Weil ich eine Katze getötet habe, nannten sie mich SchlägerPor matar a un gato me llamaron matón
Weil ich wach träume, sagten sie, ich sei verrücktPor soñar despierto me dijeron loco
Und weil ich nicht hörte, was sie sagten, nannten sie mich taubY por no escuchar lo que decían me llamaron sordo

Weil ich eine Katze getötet habe, nannten sie mich SchlägerPor matar a un gato me llamaron matón
Weil ich wach träume, sagten sie, ich sei verrücktPor soñar despierto me dijeron loco
Und weil ich nicht hörte, was sie sagten, nannten sie mich taubY por no escuchar lo que decían me llamaron sordo

A mí me dicen despreocupa'o, dass ich es nicht ernst nehmeA mí me dicen despreocupa'o, que no me lo tomo en serio
Me dicen despreocupa'o, dass ich es nicht ernst nehmeMe dicen despreocupa'o, que no me lo tomo en serio
Me llaman caso perdido, weil ich keine Lösung habeMe llaman caso perdido porque no tengo remedio
Me llaman caso perdido, weil ich keine Lösung habeMe llaman caso perdido porque no tengo remedio

Weil ich eine Katze getötet habe, nannten sie mich SchlägerPor matar a un gato me llamaron matón
Weil ich wach träume, sagten sie, ich sei verrücktPor soñar despierto me dijeron loco
Und weil ich nicht hörte, was sie sagten, nannten sie mich taubY por no escuchar lo que decían me llamaron sordo

Weil ich eine Katze getötet habe, nannten sie mich SchlägerPor matar a un gato me llamaron matón
Weil ich wach träume, sagten sie, ich sei verrücktPor soñar despierto me dijeron loco
Und weil ich nicht hörte, was sie sagten, nannten sie mich taubY por no escuchar lo que decían me llamaron sordo

Dass wo man mir sagt, sage ich, nennen sie mich DiegoQue donde me dijeron digo, me dicen Diego
Und als ich es sagte, nannten sie mich LügnerY cuando lo dije yo me dijeron embustero
Me dicen que soy cobarde, dass ich mutig, vernünftig, verrückt binMe dicen que soy cobarde, que soy valiente, sensato, demente

Dass wenn so, dass wenn Pascual, dass wenn einer, dass wenn zwanzigQue si tal que si Pascual, que si uno que si veinte
Dass es mir egal ist, was die Leute sagenQue a mí no me importa más lo que dice la gente
Weil ich mich zeige, nennen sie mich unverschämtQue por dar la cara me dicen descara'o
Und auf dumme Worte schau nicht, desorientiertY a palabras necias no les mires el costa'o, desorienta'o
Dass jemand mir sagt, wo der Norden istQue alguien me diga dónde está el norte
Und wenn du willst, dass ich antworte, nenn mich bei meinem NamenY si quieres que responda llámame por mi nombre

Weil ich eine Katze getötet habe, nannten sie mich SchlägerPor matar a un gato me llamaron matón
Weil ich wach träume, sagten sie, ich sei verrücktPor soñar despierto me dijeron loco
Und weil ich nicht hörte, was sie sagten, nannten sie mich taubY por no escuchar lo que decían me llamaron sordo

Weil ich wach träume, sagten sie, ich sei verrücktPor soñar despierto me dijeron loco
Weil ich eine Katze getötet habe, nannten sie mich SchlägerPor matar a un gato me llamaron matón
Eine Alte hat eine Katze getötet, alles, allesUna vieja mató a un gato, to, to
Weil ich wach träume, sagten sie, ich sei verrücktPor soñar despierto me dijeron loco
Mit der Spitze, ja, des Schuhs, allesCon la punta, ta del zapato, to