Por Tu Olor

Voor Jouw Geur

Por Tu Olor

Laat je vlechten los wanneer je wiltSuéltate las trenzas cuando quieras
Kom me zien met een schoon gezichtVenme a ver con la cara lavada
Verspil geen tijd aan manierenNo pierdas el tiempo en las maneras
Want rimpels maken de blik nietQue el rymmel no hace a la mirada
Ik geef de voorkeur aan jou zo, zonder make-upTe prefiero así, sin maquillaje
Ontdaan van sieradenDespojada de bisutería
Zonder valstrikken, zonder trucs en zonder pakSin trampas sin trucos y sin traje

Het interesseert me niet wat anderen tonenNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Ik ben bij jou voor jouw geur, niet voor jouw parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume
Het interesseert me niet wat anderen tonenNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Ik ben bij jou voor jouw geur, niet voor jouw parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume

Geen illusies in de spiegelNada de espejimos ilusorios
Geen poging om je te verbergenNada de intentar disimularte
Je wordt niet gemaakt in laboratoriaNo se crea en los laboratorios
Jouw schoonheid is een apart kunstwerkTu belleza es un arte aparte
Een kat met handschoenen is geen goede jagerNo es buen cazador un gato con guantes
Ik geef de voorkeur aan jou zonder harnassenTe prefiero libre de armaduras
Zonder kleurstoffen en conserveermiddelenSin colorantes ni conservantes

Het interesseert me niet wat anderen tonenNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Ik ben bij jou voor jouw geur, niet voor jouw parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume
Het interesseert me niet wat anderen tonenNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Ik ben bij jou voor jouw geur, niet voor jouw parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume

Het interesseert me niet wat anderen tonenNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Ik ben bij jou voor jouw geur, niet voor jouw parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume
Het interesseert me niet wat anderen tonenNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Ik ben bij jou voor jouw geur, niet voor jouw parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume