Por Tu Olor

Pour Ton Odeur

Por Tu Olor

Lâche tes tresses quand tu veuxSuéltate las trenzas cuando quieras
Viens me voir sans maquillageVenme a ver con la cara lavada
Ne perds pas de temps avec les manièresNo pierdas el tiempo en las maneras
Le mascara ne fait pas le regardQue el rymmel no hace a la mirada
Je te préfère comme ça, sans artificeTe prefiero así, sin maquillaje
Dépouillée de bijouxDespojada de bisutería
Sans pièges, sans trucs et sans costumeSin trampas sin trucos y sin traje

Je me fous du comptoir dont les gens se vantentNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Je suis avec toi pour ton odeur, pas pour ton parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume
Je me fous du comptoir dont les gens se vantentNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Je suis avec toi pour ton odeur, pas pour ton parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume

Rien de miroirs illusoiresNada de espejimos ilusorios
Rien d'essayer de te cacherNada de intentar disimularte
On ne crée pas en laboratoireNo se crea en los laboratorios
Ta beauté est un art à partTu belleza es un arte aparte
Un chat avec des gants n'est pas un bon chasseurNo es buen cazador un gato con guantes
Je te préfère libre de toute armureTe prefiero libre de armaduras
Sans colorants ni conservateursSin colorantes ni conservantes

Je me fous du comptoir dont les gens se vantentNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Je suis avec toi pour ton odeur, pas pour ton parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume
Je me fous du comptoir dont les gens se vantentNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Je suis avec toi pour ton odeur, pas pour ton parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume

Je me fous du comptoir dont les gens se vantentNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Je suis avec toi pour ton odeur, pas pour ton parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume
Je me fous du comptoir dont les gens se vantentNo me interesa el mostrador del que la gente presume
Je suis avec toi pour ton odeur, pas pour ton parfumEstoy contigo por tu olor, no por tu perfume