Que Bello Es Vivir

How Beautiful It Is to Live

Que Bello Es Vivir

How beautiful it is to liveQué bello es vivir
I like everything that life offers usA mí me gusta cada cosa que la vida nos ofrece
Pleasure comforts me, pain strengthens meEl placer me reconforta, el dolor me fortalece
I enjoy every second and every second that comesDisfruto cada segundo y cada segundo que viene
When I think I enjoy more, I enjoy more, that's how it isCuando pienso que disfruto más disfruto, es lo que tiene

And how I like to indulgeY cómo me gusta recrearme
Enjoying any breath of airDisfrutando de cualquier soplo de aire
And how happy I am to find myselfY cómo me alegro de encontrarme
So happy, so happy, so despicableTan alegre, tan feliz, tan despreciable

How beautiful it is to liveQué bello es vivir
When I look out the windowCuando me asomo a la ventana
And see the world in the morningY veo el mundo por la mañana
It brightens my soulA mí es que se me alegra el alma

And I have to get the champagneY tengo que sacar el cava
To toast to this lifePara brindar por esta vida
That is so well madeQue está tan bien fabricada
And I also take out the confettiY saco también el confeti
And I go singing around my houseY voy cantando por mi casa

How I like to indulgeCómo me gusta recrearme
Enjoying any breath of airDisfrutando de cualquier soplo de aire
And how happy I am to find myselfY cómo me alegro de encontrarme
So happy, so happy, so despicableTan alegre, tan feliz, tan despreciable

How beautiful it is to live, how lovely it is to loveQué bello es vivir, qué lindo es amar
I love you, you love me moreYo te quiero a ti, tú me quieres más
How beautiful it is to live, how lovely it is to loveQué bello es vivir, qué lindo es amar
I love you, you love me moreYo te quiero a ti, tú me quieres más
To sing, lará-lará, lará-laráA cantar, lará-lará, lará-lará
Laugh, haha-haha, haha-heheReír, jaja-jaji, jaja-jeji
To dance, move it here, move it thereA bailar, muévelo pa' allí, muévelo pa' allá
Applaud with both hands, miracle, joyAplaudir a dos manos, milagro, alegría
By God, I can't even stand myselfPor Dios, ni yo mismo me aguanto

But how beautiful it is to livePero qué bello es vivir
Even if this life mistreats meAunque esta vida me maltrate
In the most gruesome wayDe la forma más espeluznante
I will go out every day to the streetYo saldré cada día a la calle
With my biggest smileCon mi sonrisa más grande

And even if nobody can stand meY aunque nadie me soporte
This absurd happinessEsta felicidad absurda
And they kick me out of barsY me echen de los bares
And even my parents run away from meY hasta mis padres me huyan

It's not a rare mental illnessNo es una rara enfermedad mental
That has not yet been diagnosedQue todavía no se ha diagnosticado
And it's not the effect of somethingY no es el efecto de alguna cosita
That I unintentionally smokedQue yo sin querer me haya fumado

How beautiful it is to live, how lovely it is to loveQué bello es vivir, qué lindo es amar
I love you, you love me moreYo te quiero a ti, tú me quieres más
How beautiful it is to live, how lovely it is to loveQué bello es vivir, qué lindo es amar
I love you, you love me moreYo te quiero a ti, tú me quieres más
To sing, lará-lará, lará-laráA cantar, lará-lará, lará-lará
Laugh, haha-haha, haha-heheReír, jaja-jaji, jaja-jeji
To dance, move it here, move it thereA bailar, muévelo pa' allí, muévelo pa' allá
Applaud with both hands, miracle, joyAplaudir a dos manos, milagro, alegría
By God, I can't even stand myselfPor Dios, ni yo mismo me aguanto

Lará-lará, lará-laráLará-lará, lará-lará
Haha-haha, haha-heheJaja-jaji, jaja-jeji
Lará-lará, lará-laráLará-lará, lará-lará
Live and brave, joy, illusionViva y bravo, alegrida, ilusión
How nice it is to live if it shows on your face that you are looking forwardQué bonico es vivir si se os nota en la cara que estáis deseando
For it to end to inflate you, to inflate you with applauseQue acabe para hincharos de a, para hincharos de aplaudir