Porno Star

Porno Star

Porno Star

Evolution, Wurzeln und KulturenEvolution, raíces y culturas
Neuer Flow, Porno-StarNew flow, porno star
Der Kid, kommt reinEl Kid, entrando

Hallo, wie geht's?, ich sehe, dir geht's sehr gutHola, ¿qué tal?, veo que muy bien te va
Ich weiß, das ist kein ZufallSé que no es casualidad
Dass ich dich heute habe vorbeigehen sehenQue hoy te haya visto pasar
Die Nacht ist gemacht, um zu liebenLa noche se hizo para amar
Und du hast gleich gedachtY tú pensaste igual
Rockerin, Porno-Star, hmRockerita, porno star, hum

Heute siehst du aus wie ein Porno-Star, hmHoy luces igual a una estrella porno, hum
Mit einer wie dir gebe ich mich zufriedenCon una como tú me conformo
Es war nicht geplant, aber naja, was soll'sNo era lo planeado, pero bueno, ni modo
Baby, ich will dich, ich will dichNena, te quiero, te quiero

Und heute siehst du aus wie ein Porno-Star, PornoY hoy luces igual a una estrella porno, porno
Mit einer wie dir gebe ich mich zufriedenCon una como tú me conformo
Es war nicht geplant, aber naja, was soll'sNo era lo planeado, pero bueno, ni modo
Baby, ich will dich, ich will dichNena, te quiero, te quiero

Ich will dir nur sagenSolo quiero decirte
Ich will dich nur warnenSolo quiero advertirte
Worauf du dich einlässtEn lo que te vas a meter
Worauf du dich mit mir einlässtLo que te vas a meter conmigo

Wenn du mich zum Weinen bringst, will ich dich mehrSi me haces llorar, te quiero más
Besuche andere Planeten in einem RaumschiffVisita otros planetas en nave espacial
Denn wie ich gibt es in dieser Welt keinen anderenPues como yo en este mundo no hay otro igual
Der dir den Himmel und mehr bietetQue te ofrezca el cielo y más allá

Die Sterne sagen mir, dass du nicht glücklich warstMe dicen las estrellas que tú no eras feliz
Dass du keinen starken Grund zum Leben hastQue no tienes una fuerte razón para vivir
Dass Sünde der Name deines Lippenstifts istQue pecado es el nombre de tu lipstick
Und dass die Tür zur Hölle sich für dich geöffnet hatY que la puerta del infierno, se abrieron para ti

Er ist nicht gut für dich, hält dich auch nicht zurückÉl no te conviene, tampoco te retiene
Und in seinem Bett mischt sich der Duft einer anderen FrauY en su cama el aroma de otra mujer interviene
Die Tür bleibt offen, niemand hält dich aufLa puerta sigue abierta, nadie te detiene
Du hörst nur zu und siehst, was dir gut tutTú solo escuchas y vez lo que te conviene

Heute siehst du aus wie ein Porno-Star, hmHoy luces igual a una estrella porno, hum
Mit einer wie dir gebe ich mich zufriedenCon una como tú me conformo
Es war nicht geplant, aber naja, was soll'sNo era lo planeado, pero bueno, ni modo
Baby, ich will dich, ich will dichNena, te quiero, te quiero

Und heute siehst du aus wie ein Porno-Star, PornoY hoy luces igual a una estrella porno, porno
Mit einer wie dir gebe ich mich zufriedenCon una como tú me conformo
Es war nicht geplant, aber naja, was soll'sNo era lo planeado, pero bueno, ni modo
Baby, ich will dich, ich will dichNena, te quiero, te quiero

Ich will dir nur sagenSolo quiero decirte
Ich will dich nur warnenSolo quiero advertirte
Worauf du dich einlässtEn lo que te vas a meter
Worauf du dich mit mir einlässtLo que te vas a meter conmigo

Die Stille deiner Augen hat mir den Stress genommenEl silencio de tus ojos me quitó el estrés
Der Saft deiner Lippen hat meinen Durst gestilltEl jugo de tu labio sació toda mi sed
Du, ein eleganter Duft, Kuba, komm und HonigTú, una elegante fragancia, Cuba, ven y miel
Zeigen mir den geheimen Weg zu deiner HautMe muestran el camino secreto hacia tu piel

Die aufmerksamen Nachbarn werden es nicht verstehenLos vecinos vigilantes no lo van a entender
Nur Check-in und Check-out und sie haben nichts zu tunPuro checkin' and chekin' y no tienen na' qué hacer
Ich bin ein Boss und du ein Mädchen, das gerade erwachsen wirdQue soy un capo y tú una niña que acabaron de crecer
Und wir wissen nicht, was eine Ehe mit Pflichten istY no sabemos lo que es un matrimonio con deber

Rauchend zum Mond, an der Ecke mit den FreundenTirando humo pa' la Luna, en la esquina con los friends
Ich bin wie Soldat Ryan, ich fiel und stand wieder aufSoy como el soldado Ryan, me caí y me levanté
Ich habe mir einen ruhigen Moment beim Abenddämmerung gestohlenRobándole sereno al anochecer
Ich habe mir einen Schluck Crispy vor der Morgendämmerung gegönnt, FrauMe pegué una cala de Crispy antes del amanecer, mujer

Heute siehst du aus wie ein Porno-Star, hmHoy luces igual a una estrella porno, hum
Mit einer wie dir gebe ich mich zufriedenCon una como tú me conformo
Es war nicht geplant, aber naja, was soll'sNo era lo planeado, pero bueno, ni modo
Baby, ich will dich, ich will dichNena, te quiero, te quiero

Und heute siehst du aus wie ein Porno-Star, PornoY hoy luces igual a una estrella porno, porno
Mit einer wie dir gebe ich mich zufriedenCon una como tú me conformo
Es war nicht geplant, aber naja, was soll'sNo era lo planeado, pero bueno, ni modo
Baby, ich will dich, ich will dichNena, te quiero, te quiero

Ich will dich küssen, ich will dich richtenYo quiero besarte, quiero ajusticiarte
Und dir zeigen, dass Liebe eine Kunst istY enseñarte que el amor es un arte
Ich will dich umarmen und dir sogar die Luft stehlenYo quiero abrazarte y hasta el aire robarte
Du bist das Mädchen, das Riesen tötetTú eres la nena que asesina gigantes

Ich will dich küssen, ich will dich richtenYo quiero besarte, quiero ajusticiarte
Und dir zeigen, dass Liebe eine Kunst istY enseñarte que el amor es un arte
Ich will dich umarmen und dir sogar die Luft stehlenYo quiero abrazarte y hasta el aire robarte
Du bist das Mädchen, das Riesen tötetTú eres la nena que asesina gigantes

Du bist das, wonach ich gesucht habeTú eres lo que andaba buscando
Und jetzt, wo ich dich gefunden habe, weiß ich nicht, was ich tun sollY ahora que te encontré no sé ni qué hacer
Ich bin verrückt geworden und verzweifeltMe puse loco y me desesperé

Du bist das, wonach ich gesucht habeTú eres lo que andaba buscando
Und jetzt, wo ich dich gefunden habe, weiß ich nicht, was ich tun sollY ahora que te encontré no sé ni qué hacer
Ich bin verrückt geworden und verzweifeltMe puse loco y me desesperé

Damen und Herren, das war es wieder mit euchDamas y caballeros, este ha sido una vez más con ustedes
Der Kid, versucht glücklich zu seinEl kid, tratando de ser feliz
Mami, dieser Song ist für dichMami, esta plena es pa' ti
Denn du bist die drei Dinge, die ich brauchePorque tú eres las tres cosas que yo necesito
Mein verwöhntes Mädchen, mein sadomasochistisches MädchenMi niña consentida, mi chica sadomasoquista
Und die Frau meiner TräumeY la mujer de mis sueños
Der Wintertrend, shhLa moda invierno, shh
Der Wintertrend, shhLa moda invierno, shh