El Cayene

De Cayenne

El Cayene

Ik ben avontuurlijk en ik neem risico'sSoy aventado y soy arriesgado
Ik ben van de mensen die zich inlatenSoy de la gente que anda enrolado
In het gevaarlijke vak dat we doenEn el negocio que es peligroso
Niets is eenvoudig, je moet het verdienenNada es sencillo y hay que ganarlo
Je moet inzetten om te winnenHay que apostarle para ganarle
Je moet je durven te wagen en groot denkenHay que aventarse y pensar en grande
Ik weet dat hard werken heel belangrijk isSe que el trabajo es muy importante
Af en toe neem ik de tijd om te ontspannenDe vez en cuando me doy mi tiempo pa' relajarme

Met mijn vrienden heb ik het goedCon mis amigos yo me la llevo
Ik ben een vrouwenversierder, dat ontken ik nietSoy mujeriego no se los niego
Soms breng ik dagen slapeloos doorA veces paso los días sin sueño
De band speelt en de norteño klinktSuena la banda y suena un norteño
De nacht gaat voorbij met de gitarenSe me amanece con las guitarras
Ik roep een mariachi als ik er zin in hebJalo un mariachi si me dan ganas
En een goed drankje mag nooit ontbrekenY que un buen trago nunca haga falta
Het feest gaat door, het leven is kort, laten we genietenLa fiesta sigue la vida es corta y a disfrutarla

Of het omhoog of omlaag gaatSea de subida o sea de bajada
Zonder namen te noemen, zonder roem te zoekenSin decir nombres, sin buscar fama
Ik heb de steun en ik heb vertrouwenTengo el apoyo y tengo confianza
Ik leef in het heden met de hoopVivo el presente y con la esperanza
Dat mijn familie niets tekortkomtQue a mi familia no le falte nada
De beslissingen moeten goed genomen wordenLas decisiones que sean bien tomadas
En als het kan, zonder foutenY si es posible que no haya fallas
Ik heb de steun, ik heb mensen die me steunenTengo el apoyo cuento con gente que me respalda

Ik ben de Cayenne en ik ben hier actiefSoy el Cayenne y aquí ando activo
Een groet aan mijn vriendenUn saludo para mis amigos
Ze zijn eerder gegaan, ze zijn niet bij meSe adelantaron no están conmigo
Dingen gebeuren om een redenLas cosas pasan por un motivo
Je moet inzetten om te winnenHay que apostarle para ganarle
Je moet je durven te wagen en groot denkenHay que aventarse y pensar en grande
Want nu zijn we hier, wie weet wat er daarna komtPor que ahora estamos después quien sabe
Het feest gaat door, het leven is kort, dus laten we inzettenLa fiesta sigue la vida es corta y hay que apostarle