Le Retour Du Chapo

El Regreso Del Chapo

Y a pas de chapo qui soit pas braveNo hay chapo que no sea bravo
C'est ce que dit le proverbeAsi lo dice el refran
Encore une fois, c'est prouvéOtra vez se a comprobado
Avec le chapito GuzmanCon el chapito guzman
Qui est passé par le pont grandQue paso por puente grande
Parce qu'il allait à Culiacán.Por que iba pa culiacan.

Les gens de SinaloaLa gente de sinaloa
Marquent leur premier butAnota su primer gol
À la nouvelle présidenceAla nueva precidencia
Du monsieur Vicente FoxDel señor vicente fox
Les ricains n'ont pas puNo se les iso alos gringos
Faire son extradition.Hacerle la extradcion.

(Voilà, junior)(hay le va junior)

La fuite était planifiéeLa fuga estaba planeada
Sans risque d'échouerSin riesgo de fracasar
C'est comme ça que bossent les grandsAsi trabajan los grandes
Comme le chapito GuzmanComo el chapito guzman
Il a dépensé ses millionsSe gasto sus milloncitos
Mais il est déjà libre.Pero ya esta en libertad.

(Voilà, cousin, ça s'appelle la fuite du chapo, cousin(hay le va pariente se llama la fuga del chapo pariente
Son pote le komander depuis Zapopan, Jalisco, vieux)Su compa el komander desde zapopan jalisco viejo)

On entend une bandaPor ahi se escucha una banda
Et des fusils crépiterY cuernos cacaraquear
C'est des gens de maiEs gente del mes de mayo
Qui accompagnent GuzmanQue acompañan a guzman
Et certains de BadiraguatoY unos de badiraguato
Et d'autres viennent de Culiacán.Y otros son de culiacan.

Avec le retour du chapoCon el regreso del chapo
L'entreprise du sud a grandiLa empresa del sur crecio
Il y a des gens très inquietsHay gente muy preocupada
Parce que le chapo est revenuPorque el chapo ya volvio
Maillon de la chaîneEslabon de la cadena
(En avant le salado et la laguna colorada, pote)(arriba el salado y la laguna colorada compa)
Et compadre du monsieurY compadre del señor

(Voilà, pote Sandro)(hay le va compa sandro)

Le chapo n'est plus le chapoEl chapo ya no es el chapo
Seul lui sait qui il estSolo el sabe quien es el
Alors cherchez un autreAsi es que busquensen a otro
Qui lui ressemble bienQue se les paresca bien
Parce que le vrai chapoPor que al verdadero chapo
Vous ne le reverrez plus.No lo volveran a ver.
(En avant Jalisco et tous ceux qui picolent, santé vieux)(arriba jalisco y toda la gente que anda pisteando salucita viejo )