La Hummer Y El Camaro

La Hummer et le Camaro

La Hummer Y El Camaro

Je suis le général, ils criaient dans les radios,Sono el general gritaban por los radios,
On m'attaque, qui peut m'aider,Me estan atacando quien me hecha la mano,
Soutien, embuscade, quatre voitures arrivent,Apoyo, emboscada vienen 4 carros,
Me suivant dans le dos, j'en ai esquivé deux devant,Siguiendo mi espalda burle dos al frente,
On me tire dessus, je n'ai pas de renfort,Me estan disparndo no traigo respaldo,
Personne ne m'accompagne, je suis aussi blessé,Nadie me acompaña tambien vengo herido,
Juste mon équipe, c'est 6-05 mes coordonnées,Tan solo mi escuadra, son 6-05 son mis coordenadas,
Camaro bleu sportif...Camaro azul deportivo...

Reçu, j'ai répondu à l'appel,Copiado enterado conteste al llamado,
Allez mon pote, mets les gaz dans la caisse,Animo mi compa y ajustele al carro,
C'est ce que je fais, j'accélère,Eso vengo haciendo, vengo acelerando,
Ce qui m'embête, c'est que ce n'est pas blindé,Lo que me incomoda es que no es blindado,
Le bon côté, c'est qu'il file, je l'ai modifié,Lo bueno es que corre lo traigo alterado,
Je ne pense pas qu'ils me rattrapent sur le bitume,No creo que me alcanzen por el pavimento,
Attendez, laissez-moi, ils se rapprochent,Aver deme chanza se estan acercando,
Tenez bon mon pote, je te rappelle dans un moment...Aguanteme compa yo le marco en un momento...

Les détonations venaient des grenades,Las detonaciones fueron de grandas,
Les vitres ont éclaté, les fenêtres ont volé,Quebraron los vidrios volaron ventanas,
Dites-moi s-20, où est mon ami,Digamen s-20 donde esta mi amigo,
On n'a plus rien entendu, 30 secondes de silence...Ya no se oyo nada 30 segundos sin ruido...

Et rappelez-vous, ce n'est pas une maladie, c'est de la violence...Y recuerden esto no es enfermedad, es violencia...

Ici, je signale ma voiture bleue,Aqui reportando mi azul deportivo,
Je ne répondais pas car j'ai lâché le radio,No le contestaba porque solte el radio,
J'ai balancé deux grenades, mais j'y vais à fond,Tire dos granadas pero hay voy en chinga,
Préparez votre équipe et que Dieu fasse ce qu'il veut....Aliste a su raza y que sea lo que dios diga....

Je suis arrivé mon pote, mais je ne vois pas sa bande,Aqui llegue compa y no miro a su gente,
Continuez tout droit et ne paniquez pas,Sigan pa' adelante y no se desespere,
Tournez à gauche et en double sens,Doble a su izquierda y en doble sentido,
Je suis celui qui conduit un hummer jaune,Soy el que maneja un hummer amarillo,
Je l'ai vu mon pote, alors vas-y mon ami,Ya lo vi mi compa, pues dele mi amigo,
Mon pote, c'est foutu, j'ai déjà crevé,Compa ya valio madres pues ya me poncharon,
Et j'ai une balle dans le pur tibia,Y traigo un plomazo en el puro tobillo,
Pas moyen de me battre, de ça je ne sortirai pas vivant....Ni como pelarmee, de esta ya no salgo vivo....

Il commence à paniquer, vous avez demandé du soutien,Se anda paniqueando, usted pidio el apoyo,
Mettez-vous en mode, laissez tomber ce délire,Pongase las pilas tumbese ese rollo,
J'y vais mon pote, j'y vais à fond,Ay le voy mi compa ay le voy con todo,
Tu as dit quatre, mais ils sont plus de huit,No dijo que 4 si son mas de 8,
Cinq et trois en rang avec des lance-grenades,5 y 3 en filas con lanza granadas,
Ils me couvrent, j'entre et je sors,Que me cubren varios, nomas entro y salgo,
Allez la bande, il faut y aller,Animo plebada ay que salirle al toro,
Et en tirant, ils ont attaqué de toutes leurs forces...Y echando balas, y se pegaron con todo...

Les embusqués ont été embusqués,Los de la emboscada fueron emboscados,
Avec des lance-grenades, ils ont été vaincus,Con lanza granadas fueron derrotados,
Ces deux hommes sont devenus des frères,Aquellos dos hombres se hicieron compadres,
Et ont formé de grandes amitiés,Y formaron grandes amistades,
On dit que les chefs ont aussi fêté,Dicen que los jefes tambien festejaron,
Pour le courage de ces deux gars,Por la valentia de aquellos dos muchchos,
Un était de Sinaloa, l'autre de Durango,Era un sinaloense el otro de durango,

L'un avait un hummer, l'autre avait un camarooo...Uno traia una hummer, el otro traia un camarooo...