Mario Aguirre

Mario Aguirre

Mario Aguirre

(It's called Mario Aguirre, relative(se llama mario aguirre pariente
For whom it is being requestedPaquien la esta solisitando
Greetings to the armed ones, relativeSaludos pa los enriflados pariente
Greetings to Junior, the massive millionaire)Saludos pal junior al millon masiso)

For the taste, a good horsePara el taste un buen caballo
For the mafia, seriousnessPa la mafia seridad
For a cockfight, a good roosterPara un palenque un buen gallo
Good style to leadBuen estilo pa mandar
It was such fine woodFue una madera tan fina
That there was no axe to split.Que hacha no hubo pa rajar.

(Culiacan)(culiacan)

Mechanics and bricklayersMecanicos y albañiles
Middle and high societyMedia y alta sociedad
Entrepreneurs and mobstersEmpresarios y mafiosos¨
''Mario Aguirre'' is no longer here''mario aguirre'' ya no esta
He was humble and left us a legacyFue humilde y nos dejo herencia
His friendship when greeting.Su amistad al saludar.

The orchard is not the same anymoreLa huerta ya no es lo mismo
The lemon is witheredEl limon marchito esta
The banana tree grewLa platanera crecio
Mario knew how to water itMario la supo regar
So much that it gave fruitTanto que en avio se dio
To descend in clusters.Fruto en racimos bajar.

(And we keep partying, relative(ea y seguimos pisteando pariente
Greetings to my buddy ArmandoSaludos pa mi compa armando
And let the horses keep dancingY que sigan bailando los cuacos
Relative until dawnPariente hasta que amanesca
Up Zapopan old townArriba zapopan viejo
MassiveMasiso
And let the big band play old)Y que suena la bandona viejo)

Lamber Uve CalderonLamber uve calderon
And Ismael Zeta GY ismael zeta g
From big mountains and JuanchoDe grandes montes y juancho
They saw him for the last timeLo vieron la ultima vez
He said goodbye by handDe mano se despidio
And he left forever.Y para siempre se fue.

(Greetings to the old man(saludos pal viejon
Wherever he may be, buddy)Donde quiera que se encuentre compa)

His roots spreadSe extendieron sus raices
And he sowed his friendshipY sembradio a su amistad
So thick was the treeTan grueso que estaba el arbol
Who could have imaginedQuien se podria imaginar
That from a cannon a bulletQue de un cañon una bala
From which he was shot down.Del cual lo fue deribar.

(Up Jalisco, relative(arriba jalisco pariente
All the people who are partying)Toda la gente que anda pisteando)

The cartel is in mourningEl cartel esta de luto
Several cockfight arenas as wellVarios palenques tambien
And for the taste of El FresnoY por el taste del fresno
It will never be seen againJamas se volvera a ver
Compadre Aliano and CarrilloCompadre aliano y carrillo
Mario Aguirre has left us.Mario aguirre se nos fue.

(Satisfied, relative(complacido pariente
Mario Aguirre, buddyMario aguirre compa
Cheers to Canelo, the millionaire)Hay pal canelo al millon)