Me Voy a Emborrachar

Je vais me saouler

Me Voy a Emborrachar

Et avec tout le sentiment qui te chante et t'enchanteY con todo el sentimiento que te canta y encanta
Le llanero de Ñuble et sa bande rancheraEl llanero de ñuble y su banda ranchera
À danserA bailar
ÇaEso

Et comme il chante et comme il ditY como canta y como dice

J'ai le cœur blessé parce que tu es partieTengo el corazón herido por que te has marchado
Pendant que je t'aimais, tu m'as trompéMientras yo te he querido tú me has engañado
Je me souviens de ces promesses que nous avons vécues ensembleRecuerdo aquellas promesas que vivimos juntos
Je ne peux pas comprendre que tu les aies oubliéesNo puedo comprender que las as olvidado

Et je commence à boireY me pongo a tomar
À cause de ton amourPor culpa de tu amor
Je vais me saoulerMe voy a emborrachar
Aujourd'hui je veux t'oublierHoy te quiero olvidar

Et je commence à boireY me pongo a tomar
À cause de ton amourPor culpa de tu amor
Je vais me saoulerMe voy a emborrachar
Aujourd'hui je veux t'oublierHoy te quiero olvidar

Et pour que tu le ressentesY para que lo sientas
Pour que tu le ressentes dans ton cœur, mon amourPara que lo sientas en tu corazón mi amor
Pour toi, le llanero de Ñuble, çaPara ti el llanero de ñuble eso
Et les mains, les mainsY las palmas las palmas

J'ai le cœur blessé parce que tu es partieTengo el corazón herido por que te has marchado
Pendant que je t'aimais, tu m'as trompéMientras yo te he querido tú me has engañado
Je me souviens de ces promesses que nous avons vécues ensembleRecuerdo aquellas promesas que vivimos juntos
Je ne peux pas comprendre que tu les aies oubliéesNo puedo comprender que las as olvidado

Et je commence à boireY me pongo a tomar
À cause de ton amourPor culpa de tu amor
Je vais me saoulerMe voy a emborrachar
Aujourd'hui je veux t'oublierHoy te quiero olvidar

Et je commence à boireY me pongo a tomar
À cause de ton amourPor culpa de tu amor
Je vais me saoulerMe voy a emborrachar
Aujourd'hui je veux t'oublierHoy te quiero olvidar