El Anthony Lopez V1

El Anthony Lopez V1

El Anthony Lopez V1

Das Leben ist einmalig, man muss es richtig lebenLa vida es una, hay que vivirla bien machín
Weil du nicht weißt, an welchem Tag du stirbstPorque no sabes que día vas a morir
Ich fahr' in meinem 300 oder im BMWAndo en mi 300 o en el Bm
Von Montag bis Freitag sind wir am StartAndamos en verguiza de lunes a viernes
Geld verdienen, hey, du verstehst michHaciendo dinero chale tú me entiendes
Alles ist anders, wenn du Kohle hastTodo es diferente si tienes verdes

Das Leben ist einmalig, man muss es lebenLa vida es una, hay que vivirla
Ich will es genießenQuiero disfrutarla
Wir sind gut draufAndamos bien pilas
Lass uns feiernVamos a sumbarla
Holt die Flaschen rausSaquen las bucanass
Bis morgen frühDale hasta manana
Ich will den Morgen entspannt erlebenYo quiero amanecerla bien tenso

Das ist die erste Version, aber schau, wie die Action wirdEsta es la primera versión, pero wacha como va a estar la acción
Anthony López, ich stell mich vor, damit ihr wisst, wer ich binAnthony López me presento pa' que sepan quién soy
Und wenn ich ausgehe, um zu feiern, bin ich immer vorsichtigY es que si salgo pa' sumbarla siempre tomo precaución
Ich bin verbunden, aber ganz ehrlich, ich gebe nie meinen Standort preisSoy en conecte, pero al Chile nunca doy mi ubicación
Wenn ich feiere, sehen sie mich oben und untenQue si la sumbo así me miran pa'rriba y pa' bajo
Ich weiß, viele fragen sich, wo ich arbeiteSe que varios se cuestionan dicen que en donde trabajo

Ich rede nicht über das, was man sieht, also bleibt es dabeiNo me gusta platicar lo que se mira así que quede
Hier bin ich in meinem 300, entspannt im BMWAqui ando en mi 300 suave es en el BM
Der, der Geld hat, kontrolliert allesEl que trae dinero todo lo controla
Ich ruf niemanden an, die Mädels kommen von alleinYo no le marco a nadien las morras se arriman solas
Warum ist das so? Ich versteh die von heute nicht¿Por que será? Yo no entiendo a las de ahora
Die sehen das Geld und verlieben sich in den ScheinLas de ahorita ven la feria y del billete se enamoran

So sind sieAsí son
Deshalb hab ich kein Herz mehrPor eso ya no tengo corazón
Ich will nur das EineYo nomas quiero esa madre
Um es spannend zu machenPa' que la hago de emoción
Ich lade sie ins V.I.P. einLas invito al V.I.P.

Und was auch immer passiert, danach holen wir die Flaschen raus, enden im HY que pase lo que pase después saco las bucanas terminamos en el H
Ich geh' gerne feiern, richtig heftigSi me gusta ir a sumbarla bien machín
Weil ich manchmal denke, warum zur Hölle bin ich geboren?Porque a veces pienso, pues pa que chingaos nací
Jeder in seiner ZeileCada quien en su renglón
Jeder lebt sein eigenes LebenCada quien vive lo suyo

Sie kritisieren mich, und die hatten nie wirklich wasMe critican y esos no han tenido nada de seguro
Das Leben ist einmalig, man muss es richtig lebenLa vida es una, hay que vivirla bien machín
Das Leben ist einmalig, man muss es lebenLa vida es una, hay que vivirla
Ich gehe gerne rausMe gusta salir
In meinem Kopf hab ich immer SpaßEn mi mente siempre traigo divertir

Ein R15 begleitet mich, wenn ich das verdammte GYP rausholeUn R15 me acompana cuando saco el pinche GYP
Mit der Knarre für den, der sich schlecht benimmtCon la corta para el puto que se me porte mal
Ich weiß nicht, wie viele Kugeln ich habe, aber ich zähle sie nichtNo se ni cuantas balas tenga, pero no las va a contar
Lasst euch nicht einwickeln, die reden viel, die wenig wissenNo se claven hablan mucho los que poco saben
Was ich gezählt habe, sind meine wenigen FreundeLo que si tengo contado son pocas mis amistades
Es gab Zeiten, da fiel ich, und niemand war da, um mir zu helfenHubo tiempo que caí nadie taba pa' ayudarme

Und heute, wo es mir gut geht, sagen alle, sie seien meine KumpelsY hoy que me está yendo bien todos dicen ser carnales
Seid vorsichtig mit falschen LeutenPónganse al tiro con la gente falsa
In diesen Zeiten macht niemand einen Schritt ohne SandalenEn estos tiempos nadien da paso sin chancla
Sie geben dir die Hand und treten dir von hinten in den HinternTe dan la mano y de espalda mente la pata
Der Verrat kommt schön, denn sie tarnen sich als gutLa traición llega bonito, pues de buenos se disfrazan

Holt die Flaschen raus, bis wir den Boden erreichenSaquen las botellas hasta qe toque fondo
Und wenn ich mich aufrege, stehe ich für mein Zeug einY si me pongo p2 por lo mío yo respondo
Hier ist mein Spitzname, ich will nicht, dass sie mich verrückt machenAquí le va mi apodo no quiero que me aloquen
Ich stell mich vor für meine Leute, sie nennen mich Anthony LópezMe presento pa mi raza me dicen Anthony López

Ich bin gut, wer mich kennenlernen willYo soy bueno el que me quiera conocer
Wer mir Böses wünscht, dem wünsche ich GutesEl que me desee mal, pues yo le deseo el bien
Sie reden über mich, weil sie neidisch sind und es ihnen wehtutHablan de mi porque me envidian y les duele
Vielleicht bin ich sogar schlimmer, als sie denken, mich zu kennenA lo mejor soy hasta peor de lo que dicen conocerme
Das Leben ist einmalig, man muss es richtig leben.La vida es una hay que vivirla bien machín