Calé Tuneá

Calé Tune-Up

Calé Tuneá

Flames of whipped passions...meLlamaradas de pasiones flageladas...yo
Eternal fire, eternal fire of passion. yeah.Fuego eterno, fuego eterno de pasión.sí.
Silence turns into a thousand sounds,El silencio se convierte en mil sonidos,
With my ride, I’m flying through the sun.Con mi carro voy volando por el sol.
Sounds... listen to how this goes.Son.son... como suena esto mira.
Sounds... sounds, and it seems unbelievable.Son...son.y te parece mentira.
Tuning your smile, I’m eternal,Tuneando tu sonrisa soy eterno,
With miles and watts to hell. let’s go.Con kilómetros y vatios al infierno.vamos.
Look at me. babe, you drive me crazy.Mírame. chula que me desespero.
The power of your curves breaks the dashboard,La potencia de tus curvas rompe el salpicadero,
Don’t look at me so much, the spoiler’s melting,No me mires tanto, se derrite el alerón,
If you tease me, I’ll lift you on the hood.Como me vaciles te levanto en el capó.

It’s my passion, give me your heat, how I fight with the dawn.Es mi pasión, dame tu calor, como lucho con la madrugada.
Ah, I get lost in your gaze.Ah, me pierdo en tu mirada.
It’s my passion, the silence spoke, the clear moon is hidden.Es mi pasión, el silencio habló, escondida esta la luna clara.
I’m worth nothing without you.No valgo nada sin ti.

It turns into the miracle of life,Se convierte en el milagro de la vida,
Dawn breaks, Turkish girl in the harem. meAmanece chica turca en el harén.yo
The daggers your saliva stabs me with.Los puñales que me clava su saliva.
It’s poison that makes me suffer. haEs veneno que me hace padecer.ja
I wait for you every day, passenger.Yo te espero cada día pasajero.
Come to me. your fragrance, come to me.Ven a mi.tu fragancia venga a mi.
Passenger, who’s leather, that’s a tease.Pasajera que la chupa que es de cuero.
Your hips, earthquake causing the frenzy.Tus caderas, terremoto provocando el frenesí.
Come to me, yeah. give me your juice,Ven a mí, sí.dame tu zumito,
With substance. oh, how good it is..Con fundamento.ay que rico rico..
Poor is the one who catches you, tough luck for the one who kills you.Pobre el que te pille, chungo el que te mate.
Arrows sinking into the chest that doesn’t beat.Flechas que se hunden en el pecho que no late.

It’s my passion, give me your heat, how I fight with the dawn..Es mi pasión, dame tu calor, como lucho con la madrugada..
Ah, I get lost in your gaze.Ah, me pierdo en tu mirada.
It’s my passion, the silence spoke, the clear moon is hidden.Es mi pasión, el silencio habló, escondida esta la luna clara.
I’m worth nothing without you.No valgo nada sin ti.
It’s my passion, give me your heat, how I fight with the dawn..Es mi pasión, dame tu calor, como lucho con la madrugada..
Ah, I get lost in your gaze.Ah, me pierdo en tu mirada.
It’s my passion, the silence spoke, the clear moon is hidden.Es mi pasión, el silencio habló, escondida esta la luna clara.