Más o Menos Bien

Mehr oder weniger gut

Más o Menos Bien

Kumpel, wein nicht nachtsAmigo, no llores por las noches
Es ist Zeit, das Wesentliche zu suchenEs hora de buscar lo esencial
Schatz, gestern waren deine Vorwürfe hartNena, ayer fueron muy duros tus reproches
Egal, mehr oder weniger, alles bleibt gleichNo importa más o menos todo sigue igual
Mama, mach dir nicht so viele Sorgen, es wird alles mehr oder weniger gutMa', no te preocupes tanto, todo vas a estar más o menos bien
Papa, ich brauche ein bisschen Geld, damit alles mehr oder weniger gut bleibtPa', necesito un poco de plata para que todo siga más o menos bien
Mehr oder weniger gutMás o menos bien
Freunde, lasst uns eine Rock'n'Roll-Band gründenAmigos, formemos una banda de rock'an'roll
Gitarren im Schrank verstautGuitarras guardadas en el placard
Jetzt sind wir neue Schöpfer des Rock'n'RollAhora somos nuevos creadores de rock'an'roll
Entspannt euch, alles wird mehr oder weniger gutTranquilos, todo va a estar más o menos bien
Mehr oder weniger gutMás o menos bien
Unbekannter, ich hoffe, deine Probleme hören aufDesconocido, espero tus problemas se acaben
Und du kommst zurück auf den Weg des GutenY así volver a la senda del bien
Unbekannter, teile deine Energie gleichmäßig aufDesconocido, dobla tu energía en partes iguales
Und alles wird mehr oder weniger gutY todo va a estar más o menos bien
Wenn ich das bereits kalte Essen anschaueMirando la comida ya fría
Glaube ich nicht, dass es mit Liebe gemacht wurdeNo creo que esté hecha con amor
Egal, heute feiern wir wie eine FamilieNo importa, hoy celebraremos como familia
Denn mehr oder weniger läuft es so, wie ich es willQue más o menos sigue como quiero yo
Mehr oder weniger gutMás o menos bien