El Mono de Alambre

The Wire Monkey

El Mono de Alambre

Everyone upArriba todos
To dance the wire monkeyA bailar el mono del almbre

Let's dance, let's danceVamos a bailar,vamos a bailar
The wire monkeyEl mono de alambre
And whoever doesn't dance, whoever doesn't danceY el que no lo baile,el que no lo baile
Let them whistle, let them singQue chiflo que cante

How are you boys and girlsComo estan ustedes morros y morritas
Also a greeting to the grandmasTambien un saludo pa las abuelitas
This little song is really catching onEsta cancioncita si que esta pegando
All the kids are already dancing itTodos los morrillos ya lo estan bailando

Let's dance, let's danceVamos a bailar,bamos a bailar
The wire monkeyEl mono de alambre
And whoever doesn't dance, whoever doesn't danceY el que no lo baile,el que no lo baile
Let them whistle, let them singQue chiflo que cante

I want to greet the policeA los policias quiero saludar
Let's dance the wire monkeyEl mono del alambre vamos a bailr
To dance I invite everyoneA bailar a todos les hago un invite
If you're sleepy, so you wake upEl que tenga sueño pus paque se le quite

Let's dance, let's danceVamos a bailar,vamos a bailar
The wire monkeyEl mono de alambre
And whoever doesn't dance, whoever doesn't danceY el que no lo baile,el que no baile
Let them whistle, let them singQue chiflo que cante

I want to greet the teachersA los profesores quiero saludar
Don't give homework, let us playNo dejen tarea dejenos jugar
And to the soccer players who don't score goalsY a los futbolistas que no meten goles
Don't drink so much to become championsYa no chupen tanto paque sean campeones

Pay attention all doctorsPongan a tencion todos los doctores
Don't be mean with the injectionsYa no sean manchados con las inyecciones
And the nurses in the hospitalsY las enfermeras en los hospitales
Keep enjoying this new danceQue sigan gozando con este nuevo baile

Let's dance, let's danceVamos a bailar,vamos a bailar
The wire monkeyEl mono de alambre
And whoever doesn't dance, whoever doesn't danceY el que no lo baile,el que no lo baile
Let them whistle, let them singQue chiflo que cante

And the priests up to the nunsY los sacerdotes hasta las monjitas
Always dancing to this tuneSiempre van bailando con esta rolita
The wire monkey became fashionableEl mono de alambre se puso de moda
At the quinceañeras and also at weddingsEn los xv años y tambien en las bodas

Let's dance, let's danceVamos a bailar,vamos a bailar
The wire monkeyEl mono de alambre
And whoever doesn't dance, whoever doesn't danceY el que no lo baile,el que no lo baile
Let them whistle, let them singQue chiflo que cante

I'm your friend, the kid from GuadalajaraSoy su amigo el morro de guadalajara
I send greetings to my comradesLes mando saludos a mis camarada
I sing at night and I sing during the dayYo canto de noche y canto de dia
Everything is taken by the pilferageTodo se lo lleva la pilateria

Let's dance, let's danceVamos a bailar,vamos a bailar
The wire monkeyEl mono de alambre
And whoever doesn't dance, whoever doesn't danceY el que no lo baile.el que no lo baile
Let them whistle, let them singQue chiflo que cante

We're leaving, folks, the kid says goodbyeNos vamos maizanos se despide el morro
I have to go to the bathroom because I have diarrheaTengo que ir al baño porque traigo chorro
And the announcers who hear this songY los locutores que oigan esta rola pongan hai el radio
Turn up the radio because it's awesomePorque esta perrona

Let's dance, let's danceVamos a bailar,vamos a bailar
The wire monkeyEl mono de alambre
And whoever doesn't dance, whoever doesn't danceY el que no lo baile,el que no lo baile
Let them whistle, let them singQue chiflo que cante