La Rana

The Frog

La Rana

There was the frog sitting singing under the waterEstaba la rana sentada cantando debajo del agua
When the frog came out to singCuando la rana salió a cantar
The fly came and made her shut upVino la mosca y la hizo callar

The fly to the frog that wasLa mosca a la rana que estaba
Singing under the waterCantando debajo del agua
When the fly came out to singCuando la mosca salió a cantar
The spider came and made her shut upVino la araña y la hizo callar

The spider to the fly the fly to the frogLa araña a la mosca la mosca a la rana
Who was sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the spider came out to singCuando la araña salió a acantar
The mouse came and made her shut upVino el ratón y la hizo callar

The mouse to the spider the spider toEl ratón a la araña la araña a
The fly the fly to the frog whoLa mosca la mosca a la rana que
Was sitting singing under the waterEstaba sentada cantando debajo del agua
When the mouse came out to singCuando el ratón salió a cantar
The cat came and made him shut upVino el gato y lo hizo callar

The cat to the mouse the mouse to theEl gato al ratón el ratón a la
Spider the spider to the fly to theAraña la araña a la mosca a la
Frog who was sittingRana que estaba sentada
Singing under the waterCantantando debajo del agua
When the cat came out to singCuando el gato salió a cantar
The dog came and made him shut upVino el perro y lo hizo callar

The dog to the cat the cat to the mouseEl perro al gato el gato al ratón
The mouse to the spider the spider to theEl ratón a la araña la araña a la
Fly who was sittingMosca que estaba sentada
Singing under the waterCantando debajo del agua
When the dog came out to singCuando el perro salió a cantar
The stick came and made him shut upVino el palo y lo hizo callar

The stick to the dog the dog to theEl palo al perro el perro al
Cat the cat to the mouse the mouseGato el gato al ratón el ratón
To the spider the spider to the flyA la araña la araña a la mosca
The fly to the frog who wasLa mosca a la rana que estaba
Sitting singing under the waterSentada cantando debajo del agua
When the stick came out to singCuando el palo salió a cantar
The fire came and made him shut upVino el fuego y lo hizo callar

The fire to the stick the stick to theEl fuego al palo el palo al
Dog the dog to the cat thePerro el perro al gato el
Cat to the mouse the mouse to theGato al ratón el ratón a la
Spider the spider to the fly theAraña la araña a la mosca la
Fly to the frog who wasMosca a la rana que estaba
Sitting singing under the waterSentada cantando debajo del agua
When the fire came out to singCuando el fuego salió a cantar
The water came and made her shut upVino el agua y la hizo callar

The water to the fire the fire to theEl agua al fuego el fuego al
Stick the stick to the dog the dogPalo el palo al perro el perro
To the cat the cat to the mouse theAl gato el gato al ratón el
Mouse to the spider the spider to theRatón a la araña la araña al
Fly the fly to the frog who wasLa mosca la mosca a la rana
Sitting singing under the waterQue estaba sentada cantando debajo del agua
When the water came out to singCuando el agua salió a cantar
The man came and made him shut upVino el hombre y lo hizo callar

The man to the water the water to theEl hombre al agua el agua al
Fire the fire to the stick the stickFuego el fuego al palo el palo
To the dog the dog to the cat theAl perro el perro al gato el
Cat to the mouse the mouse to theGato al ratón el ratón a la
Spider the spider to the fly theAraña la araña al la mosca la
Fly to the frog who wasMosca a la rana que estaba
Sitting singing under the waterSentada cantando debajo del agua
When the man came out to singCuando el hombre salió a cantar
The mother-in-law came and made him shut up (!!now yes!!)Vino la suegra y lo hizo callar (!!ora si¡¡)

The mother-in-law to the man the manLa suegra al hombre el hombre
To the water the water to the fire the fireAl agua el agua al fuego el fuego
To the stick the stick to the dog the dogAl palo el palo al perro el perro
To the cat the cat to the mouse the mouseAl gato el gato al ratón el ratón
To the spider the spider to the fly theA la araña la araña al la mosca
Fly to the frog who wasLa mosca a la rana que estaba
Sitting singing under the waterSentada cantando debajo del agua
When the mother-in-law came out to singCuando la suegra salió a cantar
..................................................................
Not even the devil could make her shut up.Ni el mismo diablo la pudo callar.