Por Siempre

Voor Altijd

Por Siempre

Ik zag je komen zonder dat iemand je verwachtteTe vi llegar sin que nadie te esperara
Met dat licht dat je niet wist dat je droegCon esa luz que no sabías que traías
En in je ogen zag ik een wereld die me riepY en tus ojos vi un mundo que me llamaba
En in je stem, de rust die mijn ziel vroegY en tu voz, la paz que mi alma pedía
Vandaag vind ik je in elke hoek van mijn levenHoy te encuentro en cada rincón de mi vida
In de grijze dagen, in de vroege ochtendEn los días grises, en la madrugada
Je lach blijft mijn medicijnTu risa sigue siendo mi medicina
En jouw liefde mijn herstelde zielY tu amor mi alma restaurada
Die momenten die voor altijd blijvenEsos momentos que se quedan para siempre
Die stiltes die meer zeggen dan duizend woordenEsos silencios que hablan más que mil palabras
Ook al verandert de tijd onsAunque el tiempo nos cambie
Zullen we elkaar niet verliezenNo nos perderemos
Want in mijn hart zul je voor altijd zijnPorque en mi corazón por siempre tú estarás

Voor altijd jij, mijn hoop, mijn waarheidPor siempre tú, mi esperanza, mi verdad
In elke hartslag, in elke stap die ik zetEn cada latido, en cada paso que doy
Jij bent de reden van mijn eeuwigheid, de liefde die niet verdwijntEres la razón de mi eternidad, el amor que no se va
Voor altijd jij, mijn toevlucht, mijn liedPor siempre tú, mi refugio, mi canción
De lucht die ik adem, de rust in mijn hartEl aire que respiro, la calma en mi corazón
Het maakt niet uit hoe lang, het maakt niet uit waar, voor altijd jij zal bij me zijnNo importa el tiempo, no importa el lugar, por siempre tú en mi vas a estar

En ook al probeert de wereld ons te scheidenY aunque el mundo nos intente separar
Weet ik dat niets ons kan neerhalenSé que nada nos podrá derribar
Want jij bent de droom waar ik nooit uit wil ontwakenPorque tú eres el sueño que nunca quiero despertar
En de liefde die niet weet van een eindeY el amor que no sabe de final
Jouw handen zijn mijn thuis en mijn rustTus manos son mi hogar y mi calma
En elke kus is een eindeloos pactY cada beso es un pacto sin fin
Vandaag draag ik je altijd bij meHoy siempre te llevo dentro
Want alles wat ik ben, is dankzij jouPorque todo lo que soy es gracias a ti

Voor altijd jij, mijn hoop, mijn waarheidPor siempre tú, mi esperanza, mi verdad
In elke hartslag, in elke stap die ik zetEn cada latido, en cada paso que doy
Jij bent de reden van mijn eeuwigheid, de liefde die niet verdwijntEres la razón de mi eternidad, el amor que no se va
Voor altijd jij, mijn toevlucht, mijn liedPor siempre tú, mi refugio, mi canción
De lucht die ik adem, de rust in mijn hartEl aire que respiro, la calma en mi corazón
Het maakt niet uit hoe lang, het maakt niet uit waarNo importa el tiempo, no importa el lugar
Voor altijd jij zal bij me zijnPor siempre tú en mi vas a estar

En ook al verbergt de zon zich aan de horizonY aunque el Sol se oculte en el horizonte
En wil de regen mijn stem verdrinkenY la lluvia quiera ahogar mi voz
Weet ik dat je voor altijd in mijn ziel zult levenSé que por siempre vivirás en mi alma
En mijn leven zal van jou zijnY mi vida será tuya
Vandaag in elk liedHoy en cada canción

Voor altijd jij, mijn hoop, mijn waarheidPor siempre tú, mi esperanza, mi verdad
In elke hartslag, in elke stap die ik zetEn cada latido, en cada paso que doy
Jij bent de reden van mijn eeuwigheid, de liefde die niet verdwijntEres la razón de mi eternidad, el amor que no se va
Voor altijd jij, mijn toevlucht, mijn liedPor siempre tú, mi refugio, mi canción
De lucht die ik adem, de rust in mijn hartEl aire que respiro, la calma en mi corazón
Het maakt niet uit hoe lang, het maakt niet uit waarNo importa el tiempo, no importa el lugar
Voor altijd jij zal bij me zijnPor siempre tú en mi vas a estar