Maldita Diabetes

Verdammte Diabetes

Maldita Diabetes

UhUh

Ich hab den Zucker ganz obenTraigo el azúcar bien arriba
Ich hab Süßigkeiten gegessenEs que comí unas golosinas
Hab auch eine kalte Cola getrunkenTambién tomé una coca fría
Und ein paar Gansitos, wie lecker!Y unos gansitos, ¡qué delicia!
Ah!¡Ah!

Ich hab den Zucker ganz obenTraigo el azúcar bien arriba
Aber das macht mich nicht traurigPero eso no me desanima
Der Rock'n'Roll rockt in meinem LebenEl rocanrol rifa en mi vida
(Ah!) Und die Diabetes ist schon meine Freundin(Ah!) Y la diabetes ya es mi amiga
Verdammte!¡Maldita!

Heute werde ich feiernHoy gozaré
Heute werde ich singenHoy cantaré
Die KrankheitLa enfermedad
Für danachPara después
Rock'n'Roll, ahRocanrol, ah

Diese Ärzte haben keinen PlanEsos doctores no le atinan
Es bräuchte wirklich ein HeilmittelYa sería una medicina
Die Diabetes ist ein KillerEs la diabetes asesina
Ärzte, reißt euch zusammenDoctores pónganse las pilas
Ihr Unfähigen!¡Inútiles!

Ich hab den Zucker ganz obenTraigo el azúcar bien arriba
Aber das macht mich nicht traurigPero eso no me desanima
Der Rock'n'Roll rockt in meinem LebenEl rocanrol rifa en mi vida
(¡Ah!) Und die Diabetes ist schon meine Freundin(¡Ah!) Y la diabetes ya es mi amiga
Verdammte!¡Maldita!

Heute werde ich feiernHoy gozaré
Heute werde ich singenHoy cantaré
Die KrankheitLa enfermedad
Für danachPara después

Heute werde ich lachen (ah!)Hoy reiré (ah!)
Heute werde ich feiernHoy gozaré
IntensivIntensamente
Heute werde ich rockenHoy rockeare
Hurrikanwinde!¡Vientos huracanados!
Heute werde ich lebenHoy viviré
Im Bundesdistrikt, jaEl Distrito Federal, yeah

TijuanaTijuana

Ah!¡Ah!
Nur DiabetikerPuro diabetico
Heiliger VaterPadre santo
Ah!¡Ah!

Rock'n'RollRocanrol
Im Treffen der verdammten DiabetesEn junta de la maldita diabetes
Ah!¡Ah!
Hoffentlich muss ich mir kein Bein amputierenA ver si no me mochan un pie
Ah!¡Ah!

Dreh die Gitarre auf, heiliger VaterSúbele a esa guitarra padre santo
Dass die verdammten Krankheiten explodierenQue revienten las malditas enfermedades
Uh!Uh!