Personalidad

Personnalité

Personalidad

Je n'arrive pas à voirNo logro mirar
Quel chemin prendreQue camino tomar
Pouvoir cohabiterPoder convivir
Avec ma personnalitéCon mi personalidad

Parfois j'aimerais me confronter à moi-mêmeA veces quisiera confrontarme a sí mismo
Me libérer, que le cynisme ne m'angoisse plusPoderme liberar, que no atormente cinismo
Des clés pour le bonheur, où les trouverClaves para la felicidad donde consigo
Ou si c'est un contrat, dites-moi où signerO si es un contrato díganme donde firmo
Une quête intense, plutôt insatiableUna búsqueda intensa, bastante insaciable
De succès et de santé, j'ai trop faimDe éxito y salud tengo demasiada hambre
L'envie abonde dans cette rucheLa envidia abunda por este enjambre
Faire les choses seul et ne dépendre de personneHacer las cosas solo y no depender de nadie
Je vois dans leurs yeux des estimes de soi en berneVeo en sus ojos autoestimas caídas
À cause de rêves brisés et d'illusions perduesPor sueños rotos e ilusiones perdidas
Des gens qui sont partisPersonas que partieron
Sans adieux, ils ont quitté ce mondeSin despedidas que en este plano se fueron
Mais dans nos esprits, ils restent vivantsPero en mente siguen vivas
On vit de souvenirs dans un cauchemarVivimos de recuerdos en una pesadilla
Où le bonheur se trouve dans les choses les plus simplesDonde felicidad se halla en las cosas más sencillas
On ne les apprécie que quand on les perd de vueSolo valoramos hasta perderlas de vista
Et pouvoir les embrasser et donner nos caressesY poderlas abrazar y brindar nuestras caricias
Ce sont des métaphores que si tu arrives à comprendreSon metáforas que si logras entender
Tu verras que c'est la clé pour transcenderVerás que son la clave para poder transcender
Dans ce monde qui corrompt même le plus nobleEn este mundo que corrompe hasta el más noble
Et t'apprend que le bonheur ne vient pas dans des enveloppesY te enseña que la felicidad no viene en sobres

Je n'arrive pas à voirNo logro mirar
Quel chemin prendreQué camino tomar
Pouvoir cohabiterPoder convivir
Avec ma personnalitéCon mi personalidad

C'est une question de se décider et de se détacherEs cuestión de decidirse y desprenderse
Des choses et des personnes qui affectent mon bien-êtreDe cosas y personas que mi bienestar afecten
Ne laisse pas, qu'ils se régalent de ton énergieNo dejes, que con tu energía se deleiten
Ils ne peuvent pas m'aider, sans d'abord me comprendreNo pueden ayudarme, sin primero comprenderme
Et réparer plusieurs points de vueY reparar varios puntos de vista
Quelque chose d'inconditionnel qui fait qu'un homme ne renonce pasAlgo incondicional que hace que se hombre no desista
C'est le rap, c'est pourquoi je suis devenu lyricisteEs el rap por eso me volví un liricista
Pour être un autre instrument qui compose la pistePara ser otro instrumento que se conforma la pista
Un regard perdu et un jeune homme heureuxUna mirada perdida y un muchacho contento
Peut-être à cause de l'alcool qui fige son tempsQuizás por la bebida que paraliza su tiempo
Il a transformé sa vie en un événementConvirtió en su vida en un acontecimiento
Et les rues en scènes pour réaliser des spectaclesY las calles en tarimas para realizar eventos
Merci à tous les auditeursAgradecimientos a todos los oyentes
Pour prendre de leur temps à soutenir l'indépendantPor sacar de su tiempo apoyando lo independiente
Achetant des projets, j'espère vous voir souventComprando emprendimiento espero verlos frecuente
Peut-être sur les scènes ou dans les rues face à faceQuizás en las tarimas o en las calles frente a frente

Je n'arrive pas à voirNo logro mirar
Quel chemin prendreQué camino tomar
Pouvoir cohabiterPoder convivir
Avec ma personnalitéCon mi personalidad

Je n'arrive pas à voirNo logro mirar
Quel chemin prendreQué camino tomar
Pouvoir cohabiterPoder convivir
Avec ma personnalitéCon mi personalidad