La Unión

The Union

La Unión

Reggae...Reggae...

With this rhythm I bring and this unionCon este ritmo que traigo y con esta unión
That’s real and comes from the heart,Que es verdadera y sale del corazón,
So everyone can move in the roomPara que todos se muevan en el salón
Don’t hold back, spread the word.No se repriman, hagan correr la voz.

And reggae is music that grows,Y el reggae es música que crece,
A real sound that strengthens youSonido real que te fortalece
And we’re together, what do you think,Y estamos juntos, qué te parece,
The natty combo, resistance and never fades.El natty combo, resistencia y nonpalidece

Woor...Woor...

I gladly join the invitation,Con gusto me sumo a la invitación,
The fire in us has already ignited,El fuego en nosotros ya se encendió,
Such energy that has come down,Tamaña energia que descendió,
Lighting the flame of inspiration.Prendiendo la llama de la inspiración.

Because there are so many people talking about unity,Porque hay tanta gente hablando de unión,
Putting it into action is the mission,Llevarla a los hechos es la misión,
Maybe that’s why we were given the giftTal vez para eso nos dieron el don
To open the floodgates of understanding.De abrir las compuertas de la comprensión.

With the strength of the sea,Con la fuerza del mar,
I’m going to introduce myself this time.Voy a presentarme a mí mismo esta vez.
Just as you see me, over 15 yearsAsí como me ves, más de 15 años
I’ve gone without cutting my dreads.Llevo sin cortarme los dreads.

If you see that I breathe reggae,Si ves que yo al reggae lo transpiro
It’s because the roots reggae styleEs porque el reggae roots estilo
Is what I live for,Es por lo que vivo,
What these friends have given me.Lo que me han dado estos amigos.

We are more, many more, this unionSomos más, muchos más, esta unión
Gives us strength, makes the strength.Nos da la fuerza, hace la fuerza.
We are more, many more, this unionSomos más, muchos más, esta unión
Gives us strength, makes the strength.Nos da la fuerza, hace la fuerza.

With this rhythm I bring and this unionCon este ritmo que traigo y con esta unión
That’s real and comes from the heart,Que es verdadera y sale del corazón,
So everyone can move in the roomPara que todos se muevan en el salón
Don’t hold back, spread the word.No se repriman, hagan correr la voz.

And reggae is music that grows,Y el reggae es música que crece,
A real sound that strengthens youSonido real que te fortalece
And we’re together, what do you think,Y estamos juntos, qué te parece,
The natty combo, resistance and never fades.El natty combo, resistencia y nonpalidece

I gladly join the invitation,Con gusto me sumo a la invitación,
The fire in us has already ignited,El fuego en nosotros ya se encendió,
Such energy that has come down,Tamaña energia que descendió,
Lighting the flame of inspiration.Prendiendo la llama de la inspiración.

Maybe that’s why we were given the gift,Tal vez para eso nos dieron el don,
No more debts, no more.Cuentas pendientes ya no, no.

We are more, many more, this unionSomos más, muchos más, esta unión
Gives us strength, makes the strength.Nos da la fuerza, hace la fuerza.

We are more, many more, this unionSomos más, muchos más, esta unión
Gives us strength, makes the strength.Nos da la fuerza, hace la fuerza.

We are more, many more, this unionSomos más, muchos más, esta unión
Gives us strength, makes the strength.Nos da la fuerza, hace la fuerza.