Me Rompiste El Corazón

Du Hast Mein Herz Gebrochen

Me Rompiste El Corazón

Ich sah nicht in deine Augen, die das Vergessen ankündigtenNo mire tus ojos anunciando olvido
Ich spürte in deinen Küssen nicht, dass der Abschied kamNo sentí en tus besos que venia el adiós
Und alles geschah so plötzlichY es que todo fue tan de repente
Dass ich mein Herz nicht vorbereiteteQue no prepare a mi corazón
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich eines Tages verlieren würdeNo imagine que un día te perdería
Ich hätte nie gedacht, dass du mich so verlassen würdestNo imagine que así me dejarías
Ich dachte, alles wäre perfektSegún yo creía todo iba perfecto
Ich fühlte mich sicher in deiner LiebeMe sentía seguro de tu amor

Und ich habe zu viel geweintY llore demasiado
Du hast mein Herz gebrochenMe rompiste el corazón
Sag mir, sag mir, sag mir, sag mirDime dime dime dime
Wo habe ich versagt?En que eh fallado
Sag mir wenigstens den GrundPor lo menos dime la razón
In meiner Seele bleiben noch tausend ErinnerungenTodavía en mi alma quedan mil recuerdos
Deine Liebe wollte sich noch nicht verabschiedenAun no se a querido marchar tu amor

Auch wenn ich es nicht will, kommen die Momente zurückAunque yo no quiera vuelven los momentos
Ich träume immer noch davon, mit dir Liebe zu machenTodavía me sueño haciéndote el amor
Ich habe dich sehr wenig gesehen und nur aus der FerneTe he visto muy poco y ha sido de lejos
Nichts half bei all meinen BemühungenDe nada sirvieron todos mis esfuerzos
Ich ahnte, fürchtete, dass ich es riskieren könntePresentía temía que podría apostarlo
Und es tut so weh, dass ich mich geirrt habeY me duele tanto que me equivoque
Und ich habe zu viel geweintY llore demasiado

Du hast mein Herz gebrochenMe rompiste el corazón
Sag mir, sag mir, sag mir, sag mirDime dime dime dime
Wo habe ich versagt?En que eh fallado
Ich finde keinen GrundQue no encuentro la razón
Sag mir wenigstensPor lo menos
Sag mir den GrundDime la razón