Recursos Humanos

Recursos Humanos

Recursos Humanos

Mais mais, quero mais!¡Más más, quiero más!
Vejo os escravos a trabalharVeo a los esclavos trabajar
Mais mais, quero mais!¡Más más, quiero más!
Com seu suor vão me pagarCon su sudor me han de pagar
Vamos lá, é hora de labutarVamos ya a laborar
Com sede de sangue a trabalharCon sed de sangre trabajar
Pois as contas têm que saldarPues las cuentas hay que saldar
Não há tempo pra descansarNo hay tiempo de descansar
Deixem de ser vagabundosDejen ya de holgazanear
E não venham se queixarY no se vengan a quejar

Mais mais, quero mais!¡Más más, quiero más!
A natureza vou explorarLa naturaleza aprovechar
Mais mais, quero mais!¡Más más, quiero más!
Todos os recursos esgotarTodos los recursos agotar
Todo o seu tempo vão me darTodo su tiempo me darán
Como peões vão se acabarComo peones morirán
E da vida deles ninguém vai saberY de su vida nadie sabrá
Deixem de gaguejarDejen ya de balbucear
Seus pescoços estão em riscoSus cuellos en riesgo están
Se não me juram lealdadeSi no me juran su lealtad
Com revoltas nada vão conseguirCon revueltas nada lograrán
As tochas não vão acenderLas antorchas no encenderán
Se um só se rebelarSi uno solo se ha de revelar
Com suas vidas vão me pagarCon sus vidas me han de pagar

Já já, já não mais!¡Ya ya, ya no más!
Tiranias e ordens vão reinarTiranía y órdenes habrá
Já já, já não mais!¡Ya ya, ya no más!
Agora o povo vai se levantarAhora el pueblo se levantará
Já já, já não mais!¡Ya ya, ya no más!
Lágrimas e sangue vão derramarLágrimas y sangre derramar
Já já, já não mais!¡Ya ya, ya no más!
Nosso fôlego e forças desperdiçarNuestro aliento y fuerzas malgastar
As reformas vão aplicarLas reformas aplicar
Com novas leis vão governarCon nuevas leyes gobernar
Com mão dura vão mandarCon mano dura se ha de mandar
O poder acumularEl poder acumular
Quem se opuser, silenciarA quien se oponga silenciar
Pois todos vão me obedecerPues todos me obedecerán