Él Ya No Duerme

He Doesn't Sleep Anymore

Él Ya No Duerme

He doesn't sleep anymoreEl ya no duerme
He doesn't go out, doesn't eat, doesn't laugh, doesn't say anythingNo sale, no come, no ríe, no dice nada
He spends the days and nights crying sitting on the bedSe pasa los días y noches llorando sentado en la cama
Wondering when will he come backPreguntándose, cuando va a volver
Hey! Why did love leave?Hey! ¿Por que el amor se fue?

Today my destiny will take us apart (He left)Hoy mi destino nos alejará (Se fue)
Because in my heart you will always be (I know)Porque en mi corazón siempre estarás (Lo sé)
Hey! Why did love leave?Hey! ¿Por que el amor se fue?
It's so hard to have to endureEs tan difícil lo tener que soportar
So much pain with so much lonelinessTanto dolor con tanta soledad.
That hurts me so much (That hurts me so much)Que me hace tanto mal (Que me hace tanto mal)
What I feel is beyond just a great loveEsto que siento yo es más allá que un gran amor
But everything fell apartPero todo se derrumbó
And there's nothing left but my pain.Y ya no hay más que mi dolor.

Today I ask for forgivenessHoy te pido perdón
I'm dyingEstoy muriendo
Because love is leavingPorque se va el amor
And I can't breathe.Y no puedo respirar.

He doesn't sleep anymoreEl ya no duerme
He doesn't go out, doesn't eat, doesn't laugh, doesn't say anythingNo sale, no come, no ríe, no dice nada
He spends the days and nights crying sitting on the bedSe pasa los días y noches llorando sentado en la cama
Wondering when will he come backPreguntándose, cuando va a volver
Hey! Why did love leave?Hey! ¿Por que el amor se fue?

Listen, For you, Simple!Escuchá, Para vos, Sencillo!
Play The Original.Poné El Original.

He doesn't sleep anymoreEl ya no duerme
He doesn't go out, doesn't eat, doesn't laugh, doesn't say anythingNo sale, no come, no ríe, no dice nada
He spends the days and nights crying sitting on the bedSe pasa los días y noches llorando sentado en la cama
Wondering when will he come backPreguntándose, cuando va a volver
Hey! Why did love leave?Hey! ¿Por que el amor se fue?

Today my destiny will take us apart (He left)Hoy mi destino nos alejará (Se fue)
Because in my heart you will always be (I know)Por que en mi corazón siempre estarás (Lo sé)
Hey! Why did love leave?Hey! ¿Por que el amor se fue?

Today I can hear your voiceHoy puedo escuchar tu voz
Of so many desires to feel your warmth todayDe tantos deseos de hoy tener tu calor
My destiny betrayed usMi destino nos traicionó
And today my soul leaves without your forgivenessY hoy mi alma se va sin tu perdón
And even if I lack the joy of your loveY aunque me falte la dicha de tu amor
If you miss me, look at the skySi me extrañas mirá el cielo
For in the stars, I will be there.Que en las estrellas, estaré yo.

He doesn't sleep anymoreEl ya no duerme
He doesn't go out, doesn't eat, doesn't laugh, doesn't say anythingNo sale, no come, no ríe, no dice nada
He spends the days and nights crying sitting on the bedSe pasa los días y noches llorando sentado en la cama
Wondering when will he come backPreguntándose, cuando va a volver
Hey! Why did love leave?Hey! ¿Por que el amor se fue?

Listen, For you, Simple!Escuchá, Para vos, Sencillo!
Play The Original.Poné El Original.

(Because love left, it left) What I feel today(Porque el Amor se fue, se fue) Esto que Siento hoy Yo
Is beyond with great love (He left)Está más allá con gran Amor (Se fue)
Forgive for so much pain, for so much suffering. (Uuh)Perdón por tanto dolor, por tanto sufrimiento. (Uuh)
(Because love left)(Porque el Amor se fue)
(He left) You will always be the first in my heart(Se fue) Siempre vas a ser la primera en mi corazón
(He left) But unfortunately (He left) Our journey ends here.(Se fue) Pero lamentablemente (Se fue) Hasta aquí llegó lo nuestro.
Goodbye.Adiós.