Déjala

Laat haar gaan

Déjala

Ik ben de lucht die ze inademt als ze ontwaaktSoy el aire que ella respira al despertar
Het water dat haar leven geeftEl agua que le da vida
De woorden die haar troostenLas letras que la consuelan
Román, ik hou van haarRomán la amo

Als jij dat allemaal bent, ben ik de man van haar levenSi eres todo eso, yo soy el hombre de su vida
Beter gezegd, haar andere helftMejor dicho su otra mitad
De prins waar ze op wachtte, oh, nee, nee, nee, nee ManuEl príncipe que ella esperaba, oh, no, no, no, no Manu
En als ik haar wil liefhebben, is het zo, waarom ga je niet gewoon weg hier, mijn trouweY si yo la quiero amar es así porqué tu no te largas de aquí mi fiel

Román, nee, ik wil haar liefhebben, ze is in mijn armenRomán no, yo la quiero amar, ellas en mis brazos está

Oh! Manu, laat haar gaanAy! Manu déjala
Oh! Manu, laat haar gaanAy! Manu déjala
Oh! Manu, laat haar gaan, laat haar, laat haar, laat haarAy! Manu déjala, déjala, déjala, déjala

Oh Román, je weet dat ik van haar hou, ja!Ay Román sabes que la amo, yeah!
Haar liefde kan ik niet vergeten, oh, nee, nee, nee, neeSu amor no puede olvidarlo, ay, no, no, no, no
Ik kan het niet vergeten, ja!No puedo olvidarlo, yeah!
Haar liefde kan ik niet loslaten, oh, nee, nee, nee, neeSu amor no puedo arrancarlo, ay, no, no, no, no

Ik ben de lucht die ze inademt als ze ontwaaktSoy el aire que ella respira al despertar
Het water dat haar leven geeftEl agua que le da vida
De woorden die haar troostenLas letras que la consuelan
Román, ik hou van haarRomán la amo

Als jij dat allemaal bent, ben ik de eigenaar van haar levenSi eres todo eso, yo soy el dueño de su vida
Beter gezegd, haar andere helftMejor dicho su otra mitad
De prins waar ze op wachtteEl príncipe que ella esperaba

Droom er niet van, ik zal de eigenaar van haar hart zijnNi lo sueñes yo seré el dueño de su corazón

Maar begrijp je het niet?Pero es que no lo entiendes
Als zij het leven wil, ben ik hierSi ella quiere la vida llena aquí estoy yo

Ik ben de lucht die ze inademt als ze ontwaaktSoy el aire que ella respira al despertar
Het water dat haar leven geeftEl agua que le da vida
De woorden die haar troostenLas letras que la consuelan
Román, ik hou van haarRomán la amo

Als jij dat allemaal bent, ben ik de eigenaar van haar levenSi eres todo eso yo soy el dueño de su vida
Beter gezegd, haar andere helftMejor dicho su otra mitad
De prins waar ze op wachtte, oh, nee, oh, Manu, laat haar gaanEl príncipe que ella esperaba, oh, no, ay, Manu déjala
Oh! Manu, laat haar gaan. Oh! Manu, laat haar gaan, laat haar, laat haar, laat haarAy! Manu déjala. Ay! Manu déjala, déjala, déjala, déjala

Oh Román, je weet dat ik van haar hou, ja!Ay Román sabes que la amo, yeah!
Haar liefde kan ik niet vergetenSu amor no puedo olvidarlo
Oh!, nee, nee, ik kan het niet vergeten, ja!Ay!, no, no, no puedo olvidarlo, yeah!
Haar liefde kan ik niet loslaten, oh, nee, nee, nee, neeSu amor no puedo arrancarlo, ay, no, no, no, no