Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.559

Me Cuesta Entender

El Paisa

LetraSignificado

Es fällt mir schwer zu verstehen

Me Cuesta Entender

Es fällt mir schwer zu verstehen, ich werde leiden, es schmerzt zu wissenMe cuesta entender voy a padecer me duele el saber
Nicht sehen zu können, wie die Sonne aufgeht, diese Frau, es fällt mir schwer zu verstehenAl no poder ver amanecer aquella mujer me cuesta entender
Ich werde leiden, es schmerzt zu wissen, nicht sehen zu können, wie die Sonne aufgeht, diese FrauVoy a padecer me duele el saber al no poder ver amanecer aquella mujer
Ich war dreizehn, als der Schmerz meine Seele trafTenía trece cuando el dolor mi alma se entáblese
Mein Vater sagt, deine Mama leidet an Krebs, in diesenMi viejo m dice tu mama de cáncer padece en esos
Tagen fühlte ich, was sie fühlte, sie litt, sie hatte SchmerzenDías yo sentía lo que ella sentía ella padecía sufría
Sie starb, ihr Transport wurde notwendigSe me moría empeoro su traslado era necesario
Und ich in der Provinz, das Schuljahr beendend, ein paar Tage in der SchuleY yo en provincia terminando el año secundario a los días en la escuela
Mein Vater mit einem kleinen Gepäck, mach dich bereit, denn wirMi viejo con un equipaje alístate pequeño porque nos
Fahren auf Reisen, wohin es scheint, dass du mir etwas verheimlichst, deineVamos de viaje adonde parece que algo usted me esconde tu
Mama braucht uns, das antwortet er mir im Bus, ichMama nos necesita eso me responde en el bus me
Fragte mich, wo das Licht von Jesus ist und warum die BösenPreguntaba donde esta la luz de jesús y porque los malos
Nicht das Kreuz tragen. Wir kamen an, während ich mir dich wachNo cargan la cruz llegamos mientras te imaginaba despierta
Vorstellte, der Wind weht sanft durch ein offenes Fenster, ich öffneteSopla el viento suave tras una ventana abierta abrí
Tür für Tür, ohne aufmerksam zu sein, eine KrankenschwesterPuerta tras puerta sin estar alerta una enfermera
Sagte, die Patientin ist tot.Dijo la paciente esta muerta
Es fällt mir schwer zu verstehen, ich werde leiden, es schmerzt zu wissenMe cuesta entender voy a padecer me duele el saber
Nicht sehen zu können, wie die Sonne aufgeht, diese Frau, es fällt mirAl no poder ver amanecer aquella mujer me cuesta
Schwer zu verstehen, ich werde leiden, es schmerzt zu wissen, nichtEntender voy a padecer me duele el saber al no
Sehen zu können, wie die Sonne aufgeht, diese Frau.Poder ver amanecer aquella mujer
Ich bin am Steuer, meine Traurigkeit lasse ich raus, meineAndo al mando mi tristeza le estoy derramando mis
Tränen, Mama, vermehren sich, ich würde alles geben,Lagrimas vieja se están multiplicando yo daría todo
Um dich wieder zu sehen, Hand in Hand zu gehen und denMadre por volverte a ver caminar de la mano y contemplar
Sonnenaufgang zu betrachten. Ich würde jeden dieser VerseEl amanecer yo cambiaria cada unos de estos versos
Ändern, um wieder ein Kind zu sein und von dir mit deinen KüssenVolver hacer un niño y que me llenes con tus bezos
Gefüllt zu werden. Ich bin immer noch in der Hölle, du führst meine Schritte, duYo sigo en el infierno tu guías mis pasos tu al despertar
Hattest beim Aufwachen für mich eine Umarmung. Der Tod einer MutterPara mis tenias un abrazo la muerte de una madre
Nimmt die Farbe, aber keine Träne, die ich vergieße,Te quita el color pero ninguna lagrima que evaden
Kann den Schmerz lindern. Ich bin traurig seit dem Tag, an dem duTiene el dolor estoy triste desde el día en que te
Gegangen bist, ich gab dir nicht einmal einen Kuss auf die Reise, auf die duFuiste no te di ni un bezo a ese viaje al que te
Gegangen bist. Auf Knien habe ich an diesem Grab gebetet, es sindFuiste de rodillas he rezado en esa tumba han
Zehn Jahre vergangen und das zerbricht mich, ein Teil meines Lebens,Pasado 10 años y aquello me derrumba una parte de mi vida
Mama, sie haben dich mitgenommen, ich habe nicht deine Küsse, deineVieja la enterraron contigo no tengo tus bezos caricias tus
Zärtlichkeiten, deine Umarmungen. Heute verliere ich mich in diesen Erinnerungen, vor zehn JahrenAbrigos hoy me pierdo en estos recuerdos ase 10 años yo ya
Hörte ich auf, bei Verstand zu sein, ich bin verrückt, ja, von Trauer und Traurigkeit, beim Sehen,Deje de estar cuerdo estoy loco si de pena y de tristeza al ver
Dass du von nirgendwo zurückkommst. Mein Herz in Trauer findet keinen Trost,Que por ningún lado regresa mi corazón de duelo no
Ein Krankenhaus in Trauer, dieses Sarg, Taschentuch,Encuentra consuelo un hospital de luto ese cajón pañuelo
Ich gab dir nicht einmal einen Kuss, du hast mir nicht auf Wiedersehen gesagt, und es erlosch,No te di ni un bezo no me dijiste adiós y se me apago y
Und verlor den Klang deiner süßen Stimme. Niemand ersetzt sie, ichPerdió el eco de tu dulce voz nadie la remplaza no
Finde keine andere wie sie und ich frage mich weiter, ob die Sterne weit weg sind.Encuentro otra como ella y me sigo preguntando si están lejos
Die Familie macht weiter, Angelika, Jerson,Las estrellas la familia sigue para adelante angélica jerson
Der Alte, mein Diamant, danke für alles, dass du mich hierher gebracht hast.El viejo mi diamante gracias por todo por traerme aquí
Ich lebte, ich wuchs, jetzt bin ich ein MC, ich widme es dir, so wie ich esViví crecí ahora soy en mc te la dedico ati de mi así porque
Versprochen habe, Mama.Ala familia mami se lo prometí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Paisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección