Letter To My Son's

Brief An Meinen Sohn

Letter To My Son's

Ah, ahAh, ah
AhAh

Wenn ich mit der 9 fallen würde, würdest du Bachata tanzenSi cayera con la 9 bailarías bachata
Wenn du aus der Nachbarschaft wärst, wärst du meine Chacha (Chacha)Si fueras del barrio serías mi chacha (chacha)
Ich schwöre, niemand würde dir zuhörenTe lo juro, nadie te escucharía
Wenn die andere Kakerlake dich nicht unterstützen würdeSi no te apoyará la otra cucaracha

Hier glaubt niemand an deinen Gangster-FilmAquí nadie se cree tu movie de gangsta'
Du und ich, wir kennen uns, und du hast nichts erreicht (nichts)Tú y yo nos conocemos y nada has corrido (nada)
Und wenn du mir Zeilen widmestY cuando me dedicas barras
Sieht man dir an, dass du verletzt bistSe te nota que estás dolido

Natürlich bist du kein Driller (nein)Claro que tú no eres un driller (nah)
Und erst recht kein Killer (nein)Y ​mucho menos un killer (nah)
Frag, Bruder, in der NachbarschaftPregunta, hermano, en el barrio
Ich bin der lokale DrogenhändlerI'm the local drug dealer

Während du am Haten bistMientras tú estás hateando
Zähle ich weiter TausendeYo sigo contando miles
In diesem Ding bist du mein SohnEn еsto tú eres mi hijo
Auch wenn du es nicht begreifen kannstAunque tú no lo asimiles

Ich werde nicht müde, Geld zu zählenNo me canso de contar dinero
Wenige sind da, wenn ich bei null war (null)Pocos están cuando he esta'o en cero (cero)
Alles, was ich erlebt habeTodo lo que he vivido
Hat mich heute hart gemacht wie Stahl (wie Stahl)Hoy me ha hecho duro como acero (como acero)

Hart wie StahlDuro como acero
Die Familie kommt immer zuerstLa familia siempre es lo primero
Und es tut mir leid, dass ich dich nicht so liebe, wie ich das Geld liebe (nein, nein)Y lo siento por no quererte, de la misma forma que quiero al dinero (nah, nah)

Er sagt, er hat einen Hammer an der HüfteDice que en la cintura un martillo
Du wirst etwas mehr brauchen, wenn ich dich auf der Straße erwischeTe va hacer falta algo más si en la calle yo te pillo
Deine Schwester eine SchlampeTu hermana una guarra
Ein paar Schwarze aus London haben sie geficktPar de negros de Londres que se la han folla'o

Sogar deine Kumpels machen auf deine SchwesterHasta tus colegas tiran a tu sister
Ich verstehe, dass du deswegen etwas durchgedreht bist (tchu)Entiendo que por eso estés algo ralla'o (tchu)
Das Reden und Singen von LügenEso de hablar y cantar mentiras
Das kannst du wirklich gutLa verdad que se te da genial
Ich verstehe, dass du wie ich sein willstEntiendo que quieras ser como yo
Aber im Drill bin ich etwas BesonderesPero en esto del drill yo soy especial

Kann niemals wegen einer Bitch ausflippen (nein, nein)Can never be trippin' over a bitch (nah, nah)
Gerade jetzt bin ich nicht für Frauen daAhora mismo no estoy para mujeres
Geld im Kopf, ja, ich versuche reich zu werdenMoney on my mind, yeah, I'm tryna get rich
Hundert Prozent, dass das Geld über einer Bitch stehtCien por cien, que la plata over a bitch

Er nennt sich Yu—, und will keinen Beef, ist VegetarierSe hace llamar Yu—, y no quiere beef, es vegetariano
Du wurdest in Barcelona erwischt und das Einzige, was du gemacht hast, war umzuziehen, BruderTe pegaron por Barcelona y lo único que hiciste fue mudarte, hermano
Die Zowi hat dich wegen Junkie und Drecksau verlassenLa Zowi te dejó por yonqui y por guarro
Du singst, Cousin, seit über 10 JahrenLlevas cantando, primo, más de 10 años
Und dein Mund, Cousin, voller BelagY la boca, primo, llena de sarro

Natürlich bist du kein Driller (nein)Claro que tú no eres un driller (nah)
Und erst recht kein Killer (nein)Y ​mucho menos un killer (nah)
Frag, Bruder, in der NachbarschaftPregunta, hermano, en el barrio
Ich bin der lokale DrogenhändlerI'm the local drug dealer

Während du am Haten bistMientras tú estás hateando
Zähle ich weiter TausendeYo sigo contando miles
In diesem Ding bist du mein SohnEn еsto tú eres mi hijo
Auch wenn du es nicht begreifen kannstAunque tú no lo asimiles

(Klar, dass du kein Driller bist)(Claro que tú no eres un driller)
(Und erst recht kein Killer)(Y ​mucho menos un killer)
(Klar, dass du kein Driller bist)(Claro que tú no eres un driller)
(Und erst recht kein Killer)(Y ​mucho menos un killer)