Es Por Ahí

Het Is Daar

Es Por Ahí

Adrenaline en hart op koersAdrenalina y corazón al rumbo
De liefde om alles te gevenEl amor para entregarlo todo
Naar de vrijheid van de eerste keerA la libertad de la primera
Dat vuur dat de wereld verlichtEse fuego que ilumina el mundo

Niemand gaat ooit mijn leven levenNadie nunca va a vivir mi vida
En al helemaal niet mijn dood stervenMucho menos a morir mi muerte
Met de tijd zullen we samen zijnCon el tiempo estaremos juntos
Vierend dat we naar de bron gaanCelebrando por ir a la fuente

De kracht van geloven, dat is hetLa fuerza de creer, que es por ahí

Waarom zou ik mijn tijd verdoen¿Para qué voy a usar el tiempo
Me afvragen wat ik achtervolg?Preguntarme qué es lo que persigo
Op het oppervlak en in de diepte?En la superficie y lo profundo?
Geven om me levend te voelenEntregar para sentirme vivo

De kracht van geloven, dat is hetLa fuerza de creer, que es por ahí

Als ik in jouw ogen de mijne zieSi en tus ojos puedo ver los míos
Als enorme rivieren ons verbindenSi nos unen enormes ríos
Iets onvermijdelijks en transparantsAlgo inevitable y transparente
Kwetsbaar voor deze gewonde wereldVulnerable a este mundo herido

De kracht van geloven, dat is hetLa fuerza de creer, que es por ahí

Utopie, als je kunt, omarm me nog wat meerUtopía, si podés, abrazame un poco más
Zwijg de stem die me terugtrektSilencia la voz que tira hacia atrás
Iedereen zal voelen wat hij kanQue cada uno va a sentir lo que pueda
En een ander zal geven om het mooie van gevenY cada otro va a dar por lo lindo de dar

De kracht van geloven, dat is het, hé!La fuerza de creer, que es por ahí, ¡he!