Borrare Tu Nombre

Erase Your Name

Borrare Tu Nombre

How many nights I wanted to dieCuantas noches me quise morir
for not having youpor no tenerte
how many times I cried in solitudecuantas veces llore en soledad
it was deathera la muerte
I got tired of crying so many daysme canse de llorar tantos días
in the darknessen la oscuridad
how did I come to lose you.como fui a perderte.

I renounced life because of you, my bad luckRenegué de la vida de ti, de mi mala suerte
I ask the sky for forgiveness for blaming God,pido al cielo perdón por culpar a Dios,
that you leftde que tu te fuiste
if it's a sin to killsi es pecado matar
I'll kill your memory and I'll gomatare tu recuerdo y me iré
because I don't want to see you.porque no quiero verte.

Stay where you areQuédate donde tu estás
I don't want to knowno quiero saber
who is stealing your affection from mequien me esta robando tu cariño
who is hequién es él
where did he come fromde dónde llegó
how did you forget mecómo me olvidaste
stay where you arequédate donde tu estás
I won't look for youno te buscare
I won't have more sorrows,no tendré mas penas,
I'll throw away your memoriestus recuerdos tirare
I'll erase your name from my heart.de mi corazón borrare tu nombre.

I'll live every day happy,Viviré cada día feliz,
for me you're deadpara mi estas muerta
I hope they make you sufferojala que te hagan sufrir
that they always lie to youque siempre te mientan
if it's a sin to killsi es pecado matar
I'll kill your memory and I'll gomatare tu recuerdo y me iré
because I don't want to see you.porque no quiero verte.

Stay where you areQuédate donde tu estás
I don't want to knowno quiero saber
who is stealing your affection from mequien me esta robando tu cariño
who is hequién es él
where did he come fromde dónde llegó
how did you forget mecómo me olvidaste
stay where you arequédate donde tu estás
I won't look for youno te buscare
I won't have more sorrows,no tendré mas penas,
I'll throw away your memoriestus recuerdos tirare