A Ella

À Elle

A Ella

À elleA ella
Qui est toujours prête à être avec moiQue siempre esta dispuesta a estar conmigo
Qui ne me refuse rien sans raisonQue no me niega nada sin motivos
Peu importe où et comment je visQue no le importa donde y como vivo
Pour elle, je ne suis pas seulement son amant, je suis son amiPara ella no solo soy su amante, soy su amigo

À elleA ella
Qui n'attend pas de moi un bijou en orQue no espera de mi un joya en oro
Il lui suffit amplement que je l'adoreSolo le sobra y basta que le adoro
Et elle souffre intensément quand je pleureY sufre intensamente cuando lloro
C'est elle qui me donne de la force, c'est un trésorEs ella quien me da fortaleza, es un tesoro

À elleA ella
Qui n'est pas allée avec moi à l'autelQuien no ha ido conmigo al altar
Sans bagues ni fleurs du hasardSin anillos ni flores de azar
Il lui suffit d'un cœur pour aimerSolo le basta un corazón para amar

À elleA ella
Qui n'est pas allée avec moi à l'autelQuien no ha ido conmigo al altar
Sans bagues ni fleurs du hasardSin anillos ni flores de azar
Elle a de la douceur et un océan d'amour à donnerTiene dulzura y un mar de amor para dar

À elleA ella
Qui ne me demande rien, juste un baiserQue no me exige nada, solo un beso
En échange de son amour avec tendresseA cambio de su amor con enbelezo
Je n'ai pas signé de papier mais je lui déclareNo le firme un papel y le profeso
Un amour qui remplit tout l'universAmor que llena todo el universo

À elleA ella
Si claire que la lumière du matinTan clara cual la luz de la manaña
Elle veut que le monde sache qu'elle m'aimeDesea que el mundo sepa que me ama
Si je ne l'ai pas encore appelée, elle m'appelleSi aún no le he llamado ella me llama
Elle est douce, affectueuse, c'est une dameEs tierna, cariñosa es una dama