Cada Vez

Cada Vez

Cada Vez

Cada vez que fecho os olhosCada vez que cierro mis ojos
Teu rosto aparece na horaDe inmediato aparece tu rostro
E eu penso em vocêY pienso en ti

Cada vez que vejo tua fotoCada vez que veo tu foto
Me pergunto o que foi de nósMe pregunto qué fue de nosotros
E volto a sofrerY vuelvo a sufrir

Cada vez que ouço nossa cançãoCada vez que oigo nuestra canción
Cada passo que eu dou sem vocêCada paso que sin ti yo doy
Sinto que você está ao meu ladoSiento que tú vas a mi lado
Mas é só uma alucinaçãoPero es solo una alucinación

Cada vez que abraço o vazioCada vez que abrazo a la nada
Te imagino comigo, minha menina queridaTe imagino conmigo, mi niña mimada
Cada vez que acordoCada vez que despierto
Você me faz tanta faltaMe haces tanta falta
Quero te beijar, mas só tem meu travesseiroQuiero besarte, pero solo está mi almohada

Cada vez que sigo vivoCada vez que sigo estando vivo
Enquanto meu coração continua batendoMientras mi corazón sigue dando latidos
Você sabe que sempre vou sonhar com vocêSabes que siempre volveré a soñar contigo
Mesmo que você me jogue no esquecimentoAunque por tu parte me eches al olvido

Cada vez que respiro, suspiro mais por vocêCada vez que respiro, suspiro más por ti

Cada vez que me sinto sozinhoCada vez que me siento solo
Como se isso não fosse o cúmuloComo si esto no fuera el colmo
Me lembro de vocêMe acuerdo de ti

Cada vez que ouço nossa cançãoCada vez que oigo nuestra canción
Cada passo que eu dou sem vocêCada paso que sin ti yo doy
Sinto que você está ao meu ladoSiento que tú vas a mi lado
Mas é só uma alucinaçãoPero es solo una alucinación

Cada vez que abraço o vazioCada vez que abrazo a la nada
Te imagino comigo, minha menina queridaTe imagino conmigo, mi niña mimada
Cada vez que acordoCada vez que despierto
Você me faz tanta faltaMe haces tanta falta
Quero te beijar, mas só tem meu travesseiroQuiero besarte, pero solo está mi almohada

Cada vez que sigo vivoCada vez que sigo estando vivo
Enquanto meu coração continua batendoMientras mi corazón sigue dando latidos
Você sabe que sempre vou sonhar com vocêSabes que siempre volveré a soñar contigo
Mesmo que você me jogue no esquecimentoAunque por tu parte me eches al olvido

Cada vez que respiro, suspiro mais por vocêCada vez que respiro, suspiro más por ti

Cada vez que abraço o travesseiro, mais por vocêCada vez que abrazo a la almohada, más por ti
Cada vez que beijo o vazio, mais por vocêCada vez que beso a la nada, más por ti