Esperando Por Ti

Wachtend Op Jou

Esperando Por Ti

Ik nam je mee van het feestMe lleve de la parranda
En van de zang met de vriendenY de lo coro con lo pana
En ik vergat je 's ochtends wakker te kussenY me olvide de despertarte con un beso en las mañanas
Ik viel voor de drank en hield me vast aan de mamajuanaMe enamore del ciragarrillo me aferre a la mamajuana
Ik deed met jouw gevoelens wat ik maar wildeHice con tus sentimientos lo que a mi me dio la gana
Ik kwam 's ochtends laat thuis, maakte ruzie om nietsLlegaba de madruga te peleaba por nah
Ik verkwistte het geld ($$) wetende dat ik niets hadMe vacilaba los cuartos ($$) sabiendo que no habia ga'
Wanneer je me nodig had, vond ik altijd een excuusCuando me necesitaba' siempre encontraba una excusa
En ik dronk drie biertjes in plaats van je een blouse te kopenY me bebia tres cerveza en ve' de comprate una blusa
Geen geld voor de woonkamer, of om je een broek te kopenNo hay cuarto pa' salon, ni pa' comprate un pantalon
De ijsjes zijn op en de rit langs de boulevardSe acaban lo helado bon y la vuelta en el malecón
Ik verloor de details, dat deed je pijnFui perdiendo los detalles eso hizo que te falle
Langzaam begon ik de straat leuk te vindenChin a chin le fui cojiendo el guto' a la calle
Ik vertelde leugensTe hablaba mentira
Verleidde je vriendinnenEnamoraba tus amigas
Totdat je hart explodeerde als een ballonHasta que tu corazón exploto como una vejiga
Vandaag wil je weg, iemand anders neemt mijn plaats omdat hij je laat lachenHoy te quieres marchar otro ocupa mi lugar porque el te hacia reir
Terwijl ik je liet huilenCuando yo te hacia llorar

Vertel me wanneer je thuis komtTell me when you are coming home
Ik mis je zoI miss you so
Ik ben niet dezelfde zonder jouI am not the same without you
Ik wilde nooit dat je gingNever wanted you to go
Oh baby, je weet hetOh baby you know
Ik blijf wachten op jouYo sigo esperando por ti

Wauw, ik zag de foto die je plaatste, je zoent met hem op FacebookWao vi la foto que subite besandote con el en Facebook
Die shirt staat je goed, die ik je gafTe queda bien la camisa que te regale

Vertel me wanneer je thuis komtTell me when you are coming home
Ik mis je zo.. Wanneer, schat?I miss you so.. Cuando bebe?
Ik ben niet dezelfde zonder jouI am not the same without you
Ik wilde nooit dat je gingNever wanted you to go
Oh baby, je weet hetOh baby you know
Ik blijf wachten op jouYo sigo esperando por ti

Maar laat me je een wereld schilderen in een andere kleurPero dejame pintarte un mundito de otro color
Je warmte geven, jouw geur inademenDarte calor respirar tu olor
Liefde makenHacerte el amor
De pijn maakt me kapotMe ta mantando el dolor
Omdat ik weet dat het een fout wasPorque se que fue un error
Om me te laten leiden door vriendenPor llevarme de los panas
Van de straatDe la calle
Van de drankDel alchool

Nu wil ik alles doen wat ik je beloofdeAhora te quiero cumplir todo lo que te ofreci
Alsjeblieft, kom terug bij me, gedraag je niet zoPor favor vuelve conmigo no te comportes así
Ik spreek geen Engels, maar ik doe het voor jouYo no se habla' ingle' pero lo voy hacer por ti
Ik wil je kussen, schat, vergeef meI wanna kiss you baby forgive
Laat me je naar de bioscoop brengen, laten we ons liefde laten brekenDejame llevarte al cine vamo hace' que nuestro amor rompa
De Guinness records en vergeet de dissonanten die ons deden eindigenLos records guiness y olvida lo' desafine que hicieron que uno termine
Meisje, kom terug naar je man, vergeet de roddelsMami vuelve con tu papi olvidate de chisme
Vraag Marc Anthony wat de prijs van de hemel isPreguntale a marc anthony que precio tiene el cielo
Bestaat de liefde niet? Laten we het dan makenQue el amor no existe? Pues vamos hacerlo
In mijn hart heb ik een tattoo met jouw naamEn el corazón tengo un tatuaje con tu nombre
En het zegt dat jij mijn vrouw bentY dice que tu eres mi mujer
En ik jouw man!Y yo tu hombre!

Vertel me wanneer je thuis komtTell me when you are coming home
Ik mis je zo.. Wanneer, schat?I miss you so.. Cuando bebe?
Ik ben niet dezelfde zonder jouI am not the same without you
Ik wilde nooit dat je gingNever wanted you to go
Oh baby, je weet het (zonder jou ben ik niets)Oh baby you know (yo sin ti no soy nada)
Ik blijf wachten op jouYo sigo esperando por ti

Ik hoef niet meer op Google te zoekenYa no tengo que entrar al Google
Want in jou vind ik alles wat ik zoekPorque en ti encuentro todo lo que busco
En ik realiseerde me dat, naast dat je mijn vrouw bentY me di cuenta de que aparte de que tu eres mi mujer
Je mijn beste vriendin bent en ik behandelde je als een lastEres mi mejor amiga y yo te trataba como un estorbo
En jij wilde me alleen maar helpenY tu solo querias ayudarme
Ik wil dat je weet dat ik van je houYo quiero que tu sepa' que te amo
En dat ik spijt heb.Y que me arrepiento