Tucuilla Tandanajushpa

La alabanza a Dios en Tucuilla

Tucuilla Tandanajushpa

Ñukanchi madre de Dios, con corazón humildeÑukanchi yaya Diosta, shuclla shunguwan maskashunchi
En el pueblo de Tucuilla, a tu grandeza te alabamosTucuilla llacta purashina, yaya Diostaka jatunyachishun

En esta tierra de sombras, los hijos de Dios en TucuillaIma llaqui shamucpipash, tukuilla Diospa wawakuna
Con corazón humilde hacia Dios, con gratitud nos acercamosShuclla shunguwan Diosta, mañashpa ñaupakman rishunchi

Los hijos de la iglesia no dejan de cantar tus alabanzasIglesia wawapurakuna ama fiñanajushpa kawsashun
Con alegría te alaban, con amor te adoranMillai shunguta anchuchishun, ama yuyai munaipi kawsashun

Caminando juntos, sin perder la fe en tiAshtawangarin tandanajushun maqui charirishpa kawsashun
Madre de Dios, con gratitud te seguimos siempreYaya Diostapash mañashpa ñaupacman katinacanchi kanchi

Compañeros, en Camuendo, en Araqui, en San PabloCompaniapi, Camuendopipash, Araquipipash, Sanpablopi
En Huaycopungo, en Tocagón, todos alaban a DiosHuaicupungupi, Tocagonbi, juyac Diostaca alikachishun
En Espejo, en Pucará, en Peguche, en San RoqueEspejupipash Pucarapipash Peguchipipash, Sanroquepi
En Carabuela, en Ilumán, alabamos al gran DiosCarabuelapi, Ilumanbi, Jatun Diosta Alabashun

Hermosa tierra de Imbabura, Dios bendice a este lugarSumac llacta imbabura, Dios churashka llactagu kangui
Con nuestras manos te alabamos, a ti Dios nos entregamosKashna shinami tandanajunchi, ñukanchi Diosta paguinishpa

En esta tierra de sombras, los hijos de Dios en TucuillaIma llaqui shamucpipash, tucuilla Diospac wawacuna
Con corazón humilde hacia Dios, con gratitud nos acercamosShuklla shunguwan Diosta, mañashpa ñaupakman rishunchi

Compañeros, en Camuendo, en Araqui, en San PabloCompaniapi, Camuendopipash, Araquipipash, Sanpablopi
En Huaycopungo, en Tocagón, todos alaban a DiosHuaicupungupi, Tocagonbi, juyac Diostaca alikachishun
En Espejo, en Pucará, en Peguche, en San RoqueEspejupipash Pucarapipash Peguchipipash, Sanroquepi
En Carabuela, en Ilumán, alabamos al gran DiosCarabuelapi, Ilumanbi, Jatun Diosta Alabashun

Con alegría te alabamosKushi kushi kausashunchi
En Tucuilla, la alabanza resuenaTukuilla tandanajushpa
Con nuestras manos te alabamosShinami kausanacanchi
Al gran Dios nos entregamosJatun Diosta pashinishpa