Aprendiz

Apprentice

Aprendiz

Your kisses taste so bitterTus besos saben tan amargos
When you dirty your lipscuando te ensucias los labios
with lies once againcon mentiras otra vez
you say I'm hurting youdices que te estoy haciendo daño
that over the yearsque con el pasar de los años
I'm becoming more cruelme estoy volviendo mas cruel

I never thought I'd see youNunca creí que te vería
curing my wounds with shreds of your skincurando mis heridas con jirones de tu piel
My heart learned from youde ti aprendió mi corazón
don't say you don't understandno digas qe no entiendes
why I can't give you love.como no puedo darte amor.

You taught meMe has enseñado tu
you've been the teachertu has sido la maestra
of making others suffer -para hacer sufrir -
if I was ever badsi alguna vez fui malo
I learned it from you -lo aprendí de ti -
don't say you don't understandno digas que no entiendes
that I can't be like thisque no puedo ser así
if I'm hurting yousi te estoy haciendo daño
I learned it from you.lo aprendí de ti.

You taught meMe has enseñado tu
I curse my innocencemaldigo mi inocencia
and I curse youy te maldigo a ti
damn the teacher and how stupid the apprenticemaldita la maestra y que estúpido el aprendiz
if I'm hurting you I learned it from yousi te estoy haciendo daño lo aprendí de ti

Your kisses taste so bitterTus besos saben tan amargos
When you dirty your lipscuando te ensucias los labios
with lies once againcon mentiras otra vez
you say I'm hurting youdices que te estoy haciendo daño
that over the yearsque con el pasar de los años
I'm becoming more cruelme estoy volviendo mas cruel

My heart learned from youDe ti aprendió mi corazón
don't say you don't understandno digas que no entiendes
how I can speak of love.como puedo hablar de amor.

You taught meMe has enseñado tu
you've been the teacher, to make others suffertu has sido la maestra, para hacer sufrir
don't say you don't understandno digas que no entiendes
how I can be like thiscomo puedo ser así
if I'm hurting yousi te toi haciendo daño
I learned it from youlo aprendii de ti
damn the teacher and even more stupid the apprenticemaldita la maestra y mas estupido el aprendiz
if I'm hurting yousi te toi haciendo daño
I learned it from youlo aprendi de ti