Noche de Pasion

Nacht der Leidenschaft

Noche de Pasion

Sitzend an der Bar in einem LuxetempelSentado en la barra de un antro de lujo
kreuzten sich unsere Blicke, deine Augen so geheimnisvoll,cruce mi mirada con tus ojos brujos,
ich lade dich auf einen Drink ein, sagte ich lächelnd,te invito una copa te dije sonriente
und du nahmst den Schluck ganz kokett an.aceptaste el trago muy coquetamente.

Mit charmanten Worten gewann ich deine Küsse,Hablando galante me gane tus besos
und in derselben Nacht schliefst du in meinem Bett,y esa misma noche dormiste en mi lecho,
bereits in der Intimität sahen wir meine Manieren,ya en la intimidad vimos mis modales
betrunken in der Wüste, doch bei klarem Verstand.borrachos desierto pero en nuestros cabales.

Und wir verabschiedeten uns, Nacht der Leidenschaft,Y nos despedimos noche de pasion,
die Mond war verschwunden, die Sonne schien uns schon,se habia ido la luna ya nos daba el sol,
Du bist keine Frau für nur einen Wunsch,Tu no eres mujer de un solo querer.
und ich bin kein Mann für nur eine Frau.y yo no soy hombre de una sola mujer.

Und wir verabschiedeten uns, Nacht der Leidenschaft,Y nos despedimos noche de pasion,
die Mond war verschwunden, die Sonne schien uns schon,se habia ido la luna ya nos daba el sol,
Du bist keine Frau für nur einen Wunsch,Tu no eres mujer de un solo querer
und ich bin kein Mann für nur eine Frau.y yo no soy hombre de una sola mujer.