If You Say You Love Me

Si Dices Que Me Amas

If You Say You Love Me

Si dices que me amasIf you say you love me
¿Por qué no te preocupas por mí?Why don't you care for me?
Y si tomas mi manoAnd if you take my hand
Te rescataréI will rescue you

Y si sientes que estás cayendoAnd if you feel you're falling
Ahora estaré allí para tiNow I'll be there for you
Y si cambias de opiniónAnd if you change your mind
No te molestaréI won't bother you

Querido/aHoney Child
Bienvenido/a al paseoWelcome on the ride
Es tu maldita conversaciónIt's your crap conversation
Es tu propia vida la que está en juegoIt's yourself that's on the line
Quizás mañana quiera establecermeMaybe tomorrow I will want to settle down
No lo olvides porque estoy abajoDon't you forget it 'cos I'm down

Si dices que me amasIf you say you love me
¿Por qué no te preocupas por mí?Why don't you care for me?
Y si tomas mi manoAnd if you take my hand
Te rescataréI will rescue you

Y si sientes que estás cayendoAnd if you feel you're falling
Ahora estaré allí para tiNow I'll be there for you
Y si cambias de opiniónAnd if you change your mind
No te molestaréI won't bother you

Ven a ayudarmeCome help me out
Y acordaremos lo que tenemosAnd we'lll shake on what we have
Ahora hagámoslo mejorNow let's make it better
Porque ya he tenido suficiente de mentiras'Cos I've had enough of lies
Felicidades - Ahora has visto lo que me he convertidoCongratulations - Now you've seen what I've become
Cariño, no lo olvides porque estoy abajoBaby don't you forget it 'cos I'm down

Si dices que me amasIf you say you love me
¿Por qué no te preocupas por mí?Why don't you care for me?
Y si tomas mi manoAnd if you take my hand
Te rescataréI will rescue you

Y si sientes que estás cayendoAnd if you feel you're falling
Ahora estaré allí para tiNow I'll be there for you
Y si cambias de opiniónAnd if you change your mind
No te molestaréI won't bother you