Arrancame Los Ojos

Reiß mir die Augen raus

Arrancame Los Ojos

Ich werde mir den Mund aufreißenMe voy a partir la boca
Und sagen, was ich für dich empfindeDiciendo lo que te quiero
Damit du dir eine Kette aus ehrlicher Liebe machstPa que te hagas un collar de amor sincero
Mit den Zähnen, die ich dir gebeCon lo dientes que te entrego
Ich werde mir die Venen herausreißenMe voy a sacar las venas
Mit ihnen mache ich eine WäscheleineCon ellas te haré un tendedero
Damit wir unter der Sonne deiner ArroganzPa que al sol de tu soberbia
Meine Haut bräunen könnenPodamos curtir mi pellejo

Und ich werde mir die Augen herausreißen und sie dir gebenY voy a arrancarme los ojos dártelos
Damit du siehst, wie ich seheQue veas como yo veo
Dunkel, wenn du gehstOscuro cuando te vas
Und schwarz, wenn ich dich habeY negro cuando te tengo
Ich werde mir die Augen herausreißen und sie dir gebenYo voy a arrancarme los ojos dártelos
Damit du siehst, wie ich seheQue veas como yo veo
Dunkel, wenn du gehstOscuro cuando te vas
Und schwarz, wenn ich dich habeY negro cuando te tengo

Vielleicht möchtest duTal vez quieras
Aus meinem Magen einen Hut machenHacer de mi estomago un sombrero
Der sowohl für die AugustsonneQue sirva tanto pal sol de agosto
Als auch für die Kälte im Januar taugtComo pal frio de enero
Damit du dir Ohrringe machen kannstPa que te hagas unos pendientes
Habe meine Nerven aus StahlTen mis nervios de acero
Und für den Lippenstift deiner LippenY pal carmín de tus labios
Und für den Lippenstift deiner LippenY pal carmín de tus labios

Mir die Augen herausreißen und sie dir gebenArrancarme los ojos dártelos
Damit du siehst, wie ich seheQue veas como yo veo
Dunkel, wenn du gehstOscuro cuando te vas
Und schwarz, wenn ich dich habeY negro cuando te tengo
Ich werde mir die Augen herausreißen und sie dir gebenYo voy a arrancarme los ojos dártelos
Damit du siehst, wie ich seheQue veas como yo veo
Dunkel, wenn du gehstOscuro cuando te vas
Und schwarz und schwarzY negro y negro
Und schwarz, wenn ich dich habeY negro cuando te tengo
Und schwarz, wenn ich dich habeY negro cuando te tengo
Und schwarz, wenn ich dich habeY negro cuando te tengo