Araña

Spinne

Araña

SeltsamRaro
Dass deine Hände mich nicht berührenQue tus manos no me estén tocando
Dass deine Lippen mich nicht küssenQue tus labios no me estén besando
Ich bin hier allein in meinem ZimmerEstoy solo aquí en mi cuarto
Denke an dichPensando en ti

Ich lüge nichtNo miento
Dass ich dich über alles liebte, ist wahrQue te ame en exceso es cierto
Du hast all meine Gefühle mitgenommenTe llevaste todos mis sentimientos
Sie sind mit dem Wind fortgeflogenSe fueron junto con el viento
Und ohne VorwarnungY sin avisar

ZerstörtDestruido
In diesem Winter ist es kaltEn este invierno hace frío
Dein Herz hat das Vergessen eingefrorenTu cora congeló el olvido
Du bist wie ein Glanz, der meinen Weg störtEres como un glasear que estorba en mi caminar

Sag mir, SüßeDime, shorty
Fühlst du dich gut mit tausend Lieben?Te sientes bien con mil amores
Spinne, die Herzen brichtAraña rompe corazones
Nutzen nur deinen Körper und innerlich unglücklichSolo usan tu cuerpo y por dentro infeliz
Dein NameTu nombre
Ich will, dass mein Kopf ihn vergisstQuiero que mi mente lo borre
Zusammen mit deinem Körper und diesem AusschnittJunto a tu cuerpo y ese escote
Und diesen Nächten im Auto, wo du endlos verlangtestY esas noches en el coche donde pedías sin fin

Du denkstPiensas
Mama, du hast eine AbhängigkeitMami tú tienes dependencia
Du bist ein Parfüm ohne EssenzEres un perfume sin esencia
Schönheit, nur dein ÄußeresBonita solo tu apariencia
Du bist nicht besondersNo eres especial

ZerstörtDestruido
In diesem Winter ist es kaltEn este invierno hace frío
Dein Herz hat das Vergessen eingefrorenTu cora congeló el olvido
Du bist wie ein Glanz, der meinen Weg störtEres como un glasear que estorba en mi caminar

Sag mir, SüßeDime shorty
Fühlst du dich gut mit tausend Lieben?Te sientes bien con mil amores
Spinne, die Herzen brichtAraña rompe corazones
Nutzen nur deinen Körper und innerlich unglücklichSolo usan tu cuerpo y por dentro infeliz