Lo Que Se Extravió

What Was Lost

Lo Que Se Extravió

If you're in bed and it's already nightSi en la cama estás y es noche ya
Unable to dream or maybe sleepSin poder soñar ni dormir quizá
And if you toss and turn with the questionY si vueltas das con la cuestión de
Where does what was lost goA donde va lo que se extravió

You dream when you think or recallSueñas al pensar o al evocar
Where to look for what you miss the mostDonde hay que buscar lo que extrañas más
Maybe the things that had loveTal vez las cosas que tenían amor
Are where what was lost goesEstán a donde va lo que se extravió

Proofs of love, yesterday's fearPruebas de amor, el temor de ayer
They live with you today even if unseenContigo viven hoy aunque no se ven
Everything is still here, it left its tracesTodo sigue aquí, sus huellas te dejó
It didn't go forever, it just changedNo se fue por siempre solo ya cambió

And my faithful doll, my blue sockY mi muñeca fiel, mi media azul
Maybe they hide behind something very commonTal vez se esconden tras algo muy común
Because that light didn't go outPorque esa luz no se apagó
If today ice covers a flowerPues si el hielo hoy cubre una flor
It's where what was lost goesSe haya donde va lo que se extravió

Just sleep, when you rest you'll seeDuerme nada más, al reposar verás
That what was lost will come back to you, in peaceQue lo que se perdió vuele a ti, en paz
Maybe in the sea or maybe beyondTal vez en el mar o tal vez más allá
What you're missing lives in you, maybeLo que te hace falta vive en ti, quizá

If they miss her today when they hugSi la extrañan hoy al abrazar
They won't forget her if they hear her soul speakNo van a olvidarla si oyen su alma hablar
She dwells in the light and its splendorMora en la luz y su esplendor
Guides their steps and gives them her loveGuía su andar y les da su amor
She went where what was lost goesFue a donde va lo que se extravió