De Rendier Renardo

El Reno Renardo

Hallo, hoe gaat het, ik ben de rendier RenardoHola, como están, yo soy el reno renardo
Heerser van deze streken en kijk eens hoe ik het doeCaudillo de estas tierras y no veas como fardo
Ik hou van goed leven en ik hou van goede wijnMe gusta el buen vivir y me gusta el buen vino
Me volproppen met garnalen, en me nestelen bij een goed wijf.Hartarme a langostinos, y arrimarme a un buen chumino.
Tussen het loof komt een zwijn met een grote bekDe entre la hojarasca sale un jabalí en plan chulo
Je zult lachen als hij een klap krijgt op zijn kontYa verás que risas cuando le reviente el culo
Van mij lacht niemand, of ik geef hem een flinke klapDe mí nadie se mofa o le meto un buen puro
Want ik ben heel sterk, ik ben heel sterk.Porque soy muy duro, soy muy duro
Stinkdieren en wasberen raken mijn geduld kwijtMofetas y mapaches acaban con mi paciencia
Elk en oceloten, laat ze maar met geweld komen!Alces y ocelotes, ¡Que carguen con violencia!
Ik herclassificeer bossen om een paar miljoen te verdienenRecalifico bosques pa sacarme unos millones
De hele dag dronken en omringd door mooie meiden.Todo el dia pedo y rodeado de pibones
Ik heb een vrouw die al oud en doof isTengo una mujer que ya está vieja y sorda
Die hertjes maken me dik, dat is niet fijn.Esas cervatillas me la están poniendo gorda
Breng ze naar het paleis en laat ze mijn topaas aaienTraedlas al palacio y que acaricien mi topacio
En laat de ocelot komen met zijn grote ding.Y que venga el ocelote blandiendo su cipote
Ik ben de rendier Renardo, rendier RenardoSoy el reno renardo, reno renardo
Een gewone, vuile schoftUn vulgar chorizo bastardo
Rendier Renardo, rendier RenardoReno renardo, reno renardo
Kijk hoe mijn nardo schittert.Mira como brilla mi nardo
Ik ben de rendier Renardo, rendier RenardoSoy el reno renardo, reno renardo
Een knappe, beleefde en dappere manUn galán, cortés y gallardo
Rendier Renardo, rendier RenardoReno renardo, Reno renardo
Kijk hoe mijn nardo schittert.Mira como brilla mi nardo
Otters, oppossums, wezels en dassenNutrias, zarigüeyas, comadrejas y tejones
Jineta's en uilen, rebecos en muflonsJinetas y mochuelos, rebecos y muflones
De bever en de alimoche interesseren me geen reetEl castor y el alimoche me importan tres cojones
Wat ik echt leuk vind, is op vakantie zijn.A mí lo que me mola es estar de vacaciones