Muevelo

Bouge-le

Muevelo

Vas-y ma belleDale mami
C'est le reste.Esto es el resto.

Laisse-moi te regarderDeja que te mire
Laisse-moi te kifferDeja que te goze
Donne-leur ce qu'ils veulentDales lo que piden
Juste pour aujourd'hui, pour cette nuitSolo por hoy por esta noche
Quand tu te déplacesCuando tu te mueves
En suivant mon rythmeAl seguir mi ritmo
Les gens te suiventLa gente te sigue
Pour te voir danserPor verte bailar

Bouge-le doucement, bouge-le viteMuevelo despacio muevelo de prisa
Donne-nous ce corps sans censureDanos ese cuerpo sin censura
Bouge-le savoureux, bouge-le bienMuevelo sabroso muevelo muy rico
Fais monter la températureHas que suba la temperatura

Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
La nuit t'appartientLa noche es toda tuya
Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Donne-nous ta chaleurDanos tu calor

Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Fais ce que tu veux, ce que tu veuxHas lo que tu lo que tu quieras
Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Tu es la meilleureTu eres la mejor

Tout le monde te désireTodos te desean
Tout le monde t'entoureTodos te rodean
Ils veulent que tu les regardesQuieren que los mires
Mais de ceux-là, t'en as des milliersPero de esos tienes miles

Quand je te regardeCuando yo te miro
Tu me fais fondreTu a mi me derrites
Laisse ton corps suivreDeja seguir tu cuerpo
Je ne peux pas m'arrêterNo puedo parar

Bouge-le doucement, bouge-le viteMuevelo despacio muevelo de prisa
Donne-nous ce corps sans censureDanos ese cuerpo sin censura
Bouge-le savoureux, bouge-le bienMuevelo sabroso muevelo muy rico
Fais monter la températureHas que suba la temperatura

Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
La nuit t'appartientLa noche es toda tuya
Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Donne-nous ta chaleurDanos tu calor

Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Fais ce que tu veux, ce que tu veuxHas lo que tu lo que tu quieras
Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Tu es la meilleureTu eres la mejor

Saute ma genteBrinca mi gente
Avec la main en l'airCon la mano en el aire
C'est dédié à ma gente de la rueEs dedicado pa mi gente de la calle
Argentins, Colombiens, Mexicains, ParaguayensArgentinos colombianos mexicanos paraguayos
Panaméens, Cubains et PortoricainsPanameños cubanos y puerto riqueños

Bouge-le doucement, bouge-le viteMuevelo despacio muevelo de prisa
Donne-nous ce corps sans censureDanos ese cuerpo sin censura
Bouge-le savoureux, bouge-le bienMuevelo sabroso muevelo muy rico
Fais monter la températureHas que suba la temperatura

Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
La nuit t'appartientLa noche es toda tuya
Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Donne-nous ta chaleurDanos tu calor

Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Fais ce que tu veux, ce que tu veuxHas lo que tu lo que tu quieras
Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Tu es la meilleureTu eres la mejor

Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
La nuit t'appartientLa noche es toda tuya
Ne t'arrête pas ma belleNo te detengas nena
Donne-nous ta chaleurDanos tu calor