Mi Futuro Antes (part. Noel Schajris)

Meine Zukunft Vorher (feat. Noel Schajris)

Mi Futuro Antes (part. Noel Schajris)

Irgendwann habe ich dir gesagt, dass du alles in meinem Leben bistAlguna vez te dije que eres todo en mi vida
Dass mit dir alles vollständig istQue contigo todo está completo
Weil Gott in seinem Drehbuch schriebPorque Dios escribió en su libreto
Dass ich dich sofort erkennen würdeQue te reconocería enseguida
Deine offenen Augen sind ein brennendes LichtTus ojos abiertos son luz encendida
Ich kann klar sehen, wie du liebstPuedo ver claramente tu forma de amar
Oder wissen, was auf zellulärer Ebene passiertO saber lo que pasa a nivel celular
Denn ich liebe dich mit jedem TeilchenPorque te amo con cada partícula
Und wenn dieser Film zu Ende istY cuando se acabe esta película
Verspreche ich, dich wiederzufindenPrometo volverte a encontrar

Und, wenn nichtY, si no
Wirst du es in diesem Moment wissenLo sabrás en este instante
Dass duQue tú
Bereits meine Zukunft vorher bistYa eres mi futuro antes

Ich weiß, dass ich nicht so falsch liegeYo sé que no estoy tan equivocado
Wenn das, was ich entschieden habe, mich hierher gebracht hatSi lo que decidí me trajo aquí
Ich war noch nie so verliebtNunca había estado tan enamorado
In jemanden, den ich nie gesehen habeDe alguien que nunca vi

Ich schicke dir diese vorzeitige NachrichtTe mando este mensaje anticipado
Das Leben wird uns an unseren Platz bringenLa vida nos pondrá en nuestro lugar
Ich hoffe, du hast mir zugehörtEspero que me hayas escuchado
Komm nicht zu spätYa no tardes en llegar

Ich werde meinen Weg weitergehenYo seguiré mis pasos
Achte darauf, nicht zu stolpernAtento a tropezar
Die Zeit hat eine VerbindungEl tiempo tiene un lazo
Die uns finden lässtQue nos hará encontrar

Und es werden Lieder vergehenY pasarán canciones
Auch FotografienTambién fotografías
Und lange StraßenY largas carreteras
Und Himmel und StraßenbahnenY cielos y tranvías

Und, wenn nichtY, si no
Wirst du es in diesem Moment wissenLo sabrás en este instante
Dass duQue tú
Bereits meine Zukunft vorher bistYa eres mi futuro antes

Ich weiß, dass ich nicht so falsch liegeYo sé que no estoy tan equivocado
Wenn das, was ich entschieden habe, mich hierher gebracht hatSi lo que decidí me trajo aquí
Ich war noch nie so verliebtNunca había estado tan enamorado
In jemanden, den ich nie gesehen habeDe alguien que nunca vi

Ich schicke dir diese vorzeitige NachrichtTe mando este mensaje anticipado
Das Leben wird uns an unseren Platz bringenLa vida nos pondrá en nuestro lugar
Ich hoffe, du hast mir zugehörtEspero que me hayas escuchado
Ich hoffe, du hast mir zugehörtEspero que me hayas escuchado
Ich hoffe, du hast mir zugehörtEspero que me hayas escuchado
Komm nicht zu spätYa no tardes en llegar

Komm nicht zu spät.Ya no te tardes en llegar